paume2 (1266-1300)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

paume2 (1266-1300)

Cite this entry

[ hap]

[ FEW: *7,517a palmula; Gdf: ∅; GdfC: ∅; TL: ∅; DEAF: ∅; DMF: ∅; TLF: ∅; OED: ∅; MED: ∅; DMLBS: 2090a palmula ]
pame,  pasme  

The editor of Secr Waterford1 suggests this word may be related to the form pamel attested in the FEW (pamula 7,517a) meaning ‘kleine Palme, Gerste'. DuCange sub pamola notes a Romance derivation (‘Fumenti genus, hordeum, vulgo Pamoule, Provincialibus Paumoulle. Pamel hordeum vocant etiamnum Picardi.’) and sub paumela notes the expression ‘pannus de paumela’.

s.

1bot.agriculturaltype of wheat or barley: 
( MS: s.xiii3/4 )  De lentilles pernez le jus, De pame  (ed. pain(e)) autretant ou plus, Et pur orge [...]  184.1136
( 1266-1300; MS: c.1300 )  Et por ce vin qui a colour de paume passe ces dus vins  1 98.960
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
paume_2