1costumenaked, unclothed:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
si femme ad le sancfuisun [...] al nu frunt la
(=a stone) deit lier De la femme pur estancher
Lapid 246.1317
(
c.1200;
MS: s.xiiiin
)
D: 'Serunt cil vestu u nu?' M.: 'Nui, mais il resplendirunt de grant bealté'
Eluc 99.81
(
1212;
MS: 1212-13
)
Un jor envoia set puceles Totes nues, joefres e beles
Dial Greg SATF 4924
(
1214-16;
MS: s.xiv1/4
)
jo fu now, wus ne me vestistes
Turpin 578
♦
costumebare, uncovered:
(
1329-30
)
ces
(=his) maunches reversés, issint qe ces braz furent nudz
YBB 3-4 Ed III 546
♦
exposed:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xivin
)
Ceo nous mustre la nue place
(=tonsure) Ke totdis a overte face Daivent li clerc Dieu esgarder
Corset ANTS 605
(
c.1300;
MS: s.xivin
)
Ausi si les gingives seyent nues, pernét ferine d'orge e medlét oveke la poudre d'encens e de ceo frotét les dens sovent
A-N Med ii 158
♦
costumedestitute, in rags:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
De l'almoine que jo guardai A nud fed drap acatai
S Brend mup 1450
(
c.1240;
MS: c.1300
)
sa cote demeine dunt il esteit vestu Duna [...] a un pore nu
Mir N-D 22.100
2revealed, open, plain to see:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Nos giendruns en peine [en]fernal, Quant tote ovre iert aperte e nue E merite iert a toz rendue
Salemon 3731
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiiim
)
metez hors de vostre quor chescune ymagi[na]cion corporele, e lessez vostre nu entendement voler ultre chescune humeyne resun
Mirour Egl 84.74
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
confession doit estre nue. Ceo est, ele doit estre fete nuement e apertement, sanz coverture e sanz daubeure
Ancren2 71.8
♦
mil.weapons(of blade) unsheathed:
(
c.1185
)
N'out gleive ne launce aceré, Mais il porta nwe l'espé, Dount il Protheselaus fert
Proth ANTS 12208
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
)
En sa destre il out une nue espee Dunt il occist la gent par la contree
Anc Test (B) 11709
(
a.1399;
MS: a.1399
)
il ischa hors de la chaumbre [...] ové une espey new en sa mayne
Anon Chr1 126.3
3fig.unprotected:
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
ki ne est enceint e enclos du mur de silence, la cité [...] est nue e descoverte as darz de l'enemi
Ancren2 183.30
4mil.armourweaponsunarmed (and/or without armour):
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Combatre s’ala cuntre Artur, Mais nel fist mie a buen eur Kar si hume furent trop nu; N’orent halberc, n’urent escu
Brut WACE 9681
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Fetes soner vos corns e seit par l'ost seu, Si se adoberont cil qui uncore sunt nu
Rom Chev ANTS 1695
(
1174-75;
MS: s.xiiex
)
La vint li reis d'escoce od armee gent e nue
FANT OUP 569
(
c.1230;
MS: s.xiiiex
)
Kar armés eymes lé plusurs Vassals hardis en combaturs, E les traiteres sunt tut nues: Haubers ne bruines n'unt vestues
Dermot2 672
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
)
lor cure fu tele de rendre as gent a pié heaumes, catefractes, en teu manere ke ces ke sunt ordinez nuiz en la compaignie as plaies ke il pensent de fuir e nient de combatre
vegetius2 22.20
5decor.unadorned, plain:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiiim
)
(the Lord's Prayer:) dites sulement la nue lettre de buche e pensez en vostre quor de éo ke jo ay ci mis sur chescune parole par sey
Mirour Egl 54.141
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
privément fit feare deus coferez, la une par depeynture dehors, e l'autre de neuwe table
(=board, plank)
BOZ Cont 106
♦
lawbasic, mere:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
qe rien ne ount [...] for qe soulement la nue possessioun
BRITT i 311
♦
lawunsubstantiated, not formally attested:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
Par contract nest ele en plusours maneres par l'unité de assent des parties, qe acune foiz est nue et saunz garnement [...]. Mes de obligacioun nue n'encrest nulli plee
BRITT i 156.2
(
1425
)
par nude empeschement et suggestion des certeins disloialx, suspectes et incredibles persones, tapissantz en diverses saintuairs du Roialme
Rot Parl1 iv 291
6empty:
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
Le liu remaint e void e nu En memorie de la vertu
S Modw 2413
(
s.xiii3/4;
MS: s.xiii3/4
)
Si ad plusurs isles petites e granz ke sunt plentivuses a chescune manere de blé, mes quant as arbres sunt les isles tutes nues
Liv Regions 42
♦
lawvoid (through lack of consideration):
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
contractz nuz e devestuz
Mir Just 152
(
1308-09
)
La seisine fust trop nue qu'il ne pristrent nul esplez
YBB Ed II i 126
(
1310
)
Vous ne r[esponez] nent a cel statut, par quei vostre r[espouns] est tute nue
YBB Ed II iv 63
costumedestitute, ill-clad person:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Les fameillus pur Deu pessez; Mes nuz vestir mult vus penez
S Clem ANTS 13754
(
1212;
MS: 1212-13
)
Sa mere sovent [...] lui dist Qe ço n'ert pas droit n'equité Qe il as nuz por pieté Feist avoir de sa robe aise
Dial Greg SATF 2668
nu2 (s.xii1/3)