We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
muscer (1113-19)

Browse the Dictionary

    Loading...

The form muzer is a cross reference to the following entry:

muscer (1113-19)

moucer,  mouscer,  mouscher,  mouser;  mucer,  mucher,  mucier,  mucyr;  muiscer;  muscher,  muscier;  muser,  musir,  musser,  mussere,  mussier;  muysere,  muzer  (mouster (l. mouscer) muister (l. muiscer) musczer  Reg Martival iii 137 museer  Ancren1 206.1 myucer  Lum Lais ANTS 9561 (var.) );
pr.p. muçant, 
(pret.3 museza  Brut Prose (1332) 1746)  
  FEW:  *mukyare 6/iii,193b Gdf:  mucier 1 5,438b GdfC: TL: mucier  DEAF:  mucier  DMF:  musser  TLF:  musser  OED:  mitch v.  MED:  muchen  DMLBS:

v.trans.

to hide away, conceal
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  quant il en la presse entra, La verge que il tint muça  Conception wace 752
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Le brief li ad al col lié E dedenz la plume muscié  marie Lais 131.164
( 1171-74; MS: c.1200 )  Dunc comanda as moines qu'il presissent le cors E s'il muchasent si nel veist neirs ne sors  Becket1 5772
( c.1240; MS: c.1300 )  L'escrin enporte tut privément, Celer se peine de tute gent. Mult coyement en sun tresor L'escrin i musce od trestut le or  Mir N-D 48.156
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  e en pursuant cel deym [...] le pristerent e escorcerent e puis le aporterent en une sikette e la le mousterent (l. mouscerent) e des branches de suboys le covererent  Court Bar (A) 34
( 1338 )  un enfaunt de .x. aunz tua son compaignoun et le muscha  YBB 11-12 Ed III 627
to hide (from sight), cover
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  En le altre (=ear) mucerat Sa cue fermement  Best ants 1626
( s.xiii2; MS: s.xiv1/4 )  Adam a tourné a ceo pluraunt De sa mayn seneste [sic] son membre musaunt  Serm Rawlinson 530
to conceal, dissemble
( s.xiiim; MS: c.1335 )  Al capricorne estoit (=estuet) muser Si ta prove ert a voler  Bonne Avent Tract 35
( 1362-65 )  genz de dit vile [...] oue aultres estraunges se entrelyerent et puis pur muysere lour fauxin se vindreunt en chauncelry nostre seignur le Roy et purchasserunt un chartre de lycenz  Northumb 250
to withhold (secretly), obscure
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Se le forment Deu vait muçant, Dunt seinte eglise e si enfant Deivent user pur elx norir De devine escripture oir  Salemon 7009
( 1294 )  qe nul ne muisce ne concele ceo q’il ad de leyne ou de quirs [...] mes apertement e overtement les teygnent  GR iii 140b
( 1327 )  seuxs qe lur meires (=pure silver?) museunt e concelent e ne voilent monstrer ne mettre a l'asay  TNA SC 8/110/5497
to make inaccessible, opaque
( c.1136-65; MS: c.1200 )  La doctrine nos ert muciee, Kar en ebreu esteit traitee  Salemon 105
( 1171-74; MS: c.1200 )  Deus, quel duel des prelaz qui lur mestier ne funt! Mucié est la lumiere qui esclaire le munt  Becket1 2767
( s.xiii3/4; MS: c.1275 )  e cest secrez est muscé en rebot fausement entre nous jués  Suidas 611

v.intrans.

to hide (oneself), be concealed
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Li draguns [...] En terre mucherat, Cume mort se girat  Best ants 495
( MS: c.1335 )  Le chevaler de basse affere, Que longement se avoit mussee E en mussaunt soun temps usee  Harley Complete iii 152.48
( 1414 )  plusours des ditz rebelles [...] ount venuz en les countees de Salop', Hereford, Gloucestr', et en autres a mesme la paiis adjesantz, et en diverses boys et autres lieux en ycelles parties mussiez et loggez  Rot Parl1 iv 52

v. refl.

to hide (oneself), be concealed
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  E quant Deus viint en terre Pur noz anemes cunquere, Mult se alat muzant, Ne osout venir avant; Si cremeit forement Paens e judeu[e] gent Qu'il devaient occire  Comput ANTS 1613
( s.xiii1/3; MS: s.xivin )  Si se mucent par ces guastines  Brut Royal 3403
( 1266-1300; MS: c.1300 )  Molt de bestes se muistent (l. muiscent) es crevaiches des montaingnes a esciever et fuiir froidure et moistetei  Waterford busby 245.S42.7
se muscer de
to hide oneself from, ignore
( s.xivin; MS: s.xivm )  auxint les riches se mussent del clamour des poverez pur saver lur bienz  BOZ Cont 138
se muscer en tapison
tapison
se muscer pur
to hide oneself from
( 1181-85; MS: s.xiv1/4 )  Li desciple [la] se muscerent Pur les juues qu[e] il duterent  Hosp Rule 313-14
( 1267; MS: c.1300 )  ‘Sire,’ fit il, ‘jeo (=Adam) me musçai pur vus Pur ceo ke jeo me senti nu’  Lum Lais ANTS 186
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  li bon Davi entra leenz soulement pur mouscer sei pur Saul ke li haeit  Ancren2 233.11

sbst. inf.

act of hiding, concealment
( s.xiii2/4; MS: 1255 )  Par le mucer et la priere (var. de la presence) est signefié la grant humilité des seinz de diverse maniere  Apoc Prose 32
( 1338 )  trova q’un enfaunt de .x. aunz tua son compaignoun et le muscha, et le fit pendre, qe [par] le mussere il mustra q’il savoit distinguer et (l. le?) mal de bien  YBB 11-12 Ed III 627

p.p. as a.

hidden, concealed
( c.1136-65; MS: c.1200 )  E plus soés est muciét pain Ke cil qu'om prent d'aperte main  Salemon 5893
( MS: s.xiii2 )  pallio: muscé  TLL i 159
( c.1292; MS: c.1300 )  tresor [...] desouth terre mauveisement muscié  BRITT i 8
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  'hester' en Hebreu est 'muscé' en franceis, e si fet attendre ke les prieres e les autres bones overes ke priveement e coiement sont fetes plesent a assuer, ceo est a roi du ciel  Ancren2 234.1
( 1392-93 )  toute manere tresore mussez souz la terre et trovez  Rot Parl1 iii 307
hidden, invisible
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  tuz icels es quels le cancre est muciez, cum es veines u es nerfs e es arteries, mielz est qu'il ne soit curez, car li curé plus tost perissent e li nun curé vivent lung tens  A-N Med i 65 xii
manne muscé
manne1

p.p. as s.

that which is hidden
( s.xiiex; MS: s.xiiim )  Deus [...] Retraist sa grace, la manne ne plut mie, E la muscee fu as estouz perie  Rom rom 644

[gdw]

See also:

demuscer  enmusier  muscément  muscement  muscerie  muscesse  muscette  musceure  musçuns 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
muzer