We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
(
c.1245; MS: c.1255
)
Quant out fa[it] de la croiz signacle (over the ulcers and swellings of an ill person) [...] Cesse li maus e la puur, La leidesse e la dolur
S Edwparis ANTS 2673
(
s.xiii2/4; MS: c.1255
)
garde ses vestemenz, ke il ne voaise nu, que l’en ne voie sa lezdesse (Latin: ne nudus ambulet et videant turpitudinem)Apoc Prose 85
(
c.1136-65; MS: c.1200
)
Pur ço valt mielz poi od leesce Ke molz fruiz ne funt od laidesce, Kar dampnable est la manantie
Salemon 9324
♦theol.(morally or religiously) evil, objectionable deed:
(
c.1195; MS: s.xiii4/4
)
Trop grant leidesce ferions Se nus ne lur en aidissons
Purg S PatMARIE 1455
(
c.1200; MS: c.1220-40
)
Ore est a mort trespassé dan Semei Pur leidesce qu'il fist al rei Davi
Anc Test (E) 12396
(
s.xiii2/4; MS: s.xiii2
)
n'est ordesce, Pecché, ne vice, ne laidesce
Mirur3 5261
♦offence, insult:
(
c.1136-65; MS: c.1200
)
Levre menterresse repont Haenge ki son cors confunt. Ki dit laidesce senz deserte, Folx est si'n pot venir a perte
Salemon 6161
(
s.xiii2/4; MS: s.xiii2
)(the hateful) a ses (=God's) serganz en funt reproces Quant les apelent a ses noces, E nient sul laidesces lur dient, Mais par envie les occient
Mirur1 160vb1