lacer1 (s.xii2/4)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

lacer1 (s.xii2/4)

[gdw]

[ FEW: 5,177b laqueare; Gdf: 4,691a lacier; GdfC: 10,58c lacier; TL: 5,36 lacier; DEAF: ; DMF:  lacer; TLF:  lacer; OED:  lace v.; MED:  lasen v.; DMLBS: 1534a laceare /1556b laqueare 2 ]
lacier,  lacir;  lascer,  laser,  lasser,  pr.p. lachant  i 50.xix p.p.pl. laceos  (V) 733  

v.a.

1to bind, tie
( MS: s.xii2/4 )  Cuntre le ciel vait la mure turnant, Laciét en sum un gunfanun tut blanc  1157
( 1174-75; MS: c.1200 )  Ainz se larreit lacier a un fust d'une hart  1537
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Une chaene li fait lascer, Ses mains deriere lui lier  5983
fig.to bind, attach
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Mes li prince de malice Les retreit e tient en vice; Ne veut que il eissent de pechié, Tant ferm les tient a sei lacié  8816
( c.1275; MS: s.xivex )  Requor que [...] a li te trahie e lace E puis te pesse de sa grace  2583
costume(of a garment) to lace on, fasten
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Lacent ly ses chauces e vest un haubert luisant. Lace un helme d'ascer  1722
( c.1185; MS: s.xiiim )  li bliauz [...] De chef en chef lacé esteit  2223
( c.1240; MS: c.1300 )  La here (=hairshirt) li as costés lasai Des meins dunt jeo Deu maniai  260.191
( MS: s.xv3/4 )  et deux autres lasceront ses manches et ung autre le ceindra de la sainture de cuir blanc sans aucun harnoys de metal  36v
costumeto dress, lace into (a garment)
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Candace fu bele [...] Estroit estoit lacee en un[e] purprine  7752
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Vestues furent richement, Laciees mut estreitement En deus bliauz de purpre bis  58
( c.1185 )  Lacee est en un ciclatun  6162
2to weave, intertwine
( c.1165; MS: s.xiii2 )  L'arunde [...] Bien s'aperceut ke par lin Sereient oiseus mis a lur fin; Del lin pot hum la reiz lacier  108.7
( c.1325 )  (God speaking to Noah:) 'Pren dé verges, si les lace avant'  10.7
fig.to entwine
( c.1230; MS: s.xiiim )  nos pensees, Que de amur sunt issi lacees, Ne poent estre pur rien severees  3714
3also_fig.to ensnare, trap
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Quant eles avront grant tens est‚ iloc E par amur lacez (vars. laciez (E)MS: s.xiiim) les fiz Jacob  (B) 3087
( s.xiii1; MS: s.xiii2/4 )  Car plusurs par luxurie sai tré ben enginer, E par tricherie e par falseté lacier  228
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  en ses noires tenebruses pates (vars. laces (BN)MS: s.xivin) enfernals en lassast (vars. laçast (Bd)MS: c.1300) destreinaument le cheitif quer  202.23 (var.)
fig.to have in one's grip
( c.1275; MS: s.xivex )  Li faus testmoing [...] Plus volunters ta mort purchace Que li lions quant faim le lace Le cerf au matin quant le chace  595

v._refl.

1also_fig.to enfold, embrace
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Quant il s’i est laciez e pris (=the honeysuckle to the hazel-tree) E tut entur le fust s’est mis [...]  71
( c.1275; MS: s.xivex )  (J.C.) Seraphin ard de l'embrazer Et cherubin le  (ms. se) veut lacer  2522

p.p._as_a.

chauce lacee
chauce#1
deslacer  enlacement  enlacer  entrelacer  lace#1  laceiz  lacement  laçun  laçure 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
lacer_1