1occupationjuggler, jongleur, one who entertains or amuses people with acrobatics, tricks, clowneries, etc.:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
(the king gives money) As mareschaus e as keus e as despensers, A toz les jugleors, as fols e as pautoners
Rom Chev ANTS 557
(
1212;
MS: 1212-13
)
un jugleour mendis Qui un singes sivant alot Od unes cimbes qu’il sonot
Dial Greg SATF 2466
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
Les envius sunt les jugelours au dyable
Ancren2 42.17
♦
occupationminstrel, jongleur, one who provides entertainment through music and song:
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Pur ço qu'il out de chant tel sens, Diseient la gent en sun tens Ke il ert deus des jugleors E deus de tuz les chanteors
Brut WACE 3705
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Chantent cil jugleor de gestes e de fables
Rom Chev ANTS 739
(
s.xiiex;
MS: c.1200
)
Harpent, rotent, vielent e chantent li jugler
GUISCH 275
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Avant venir i fist juglurs Pur ferir cimbes e taburs
S Clem ANTS 11083
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
ces filz au diable, come sunt ceus menestrels, jogelours e ceus autres
Ancren2 12.24
♦
one who performs tricks (and deceives):
(
1267;
MS: c.1300
)
E cum sorciers, e devinurs
(var. (Y: s.xiii4/4) geglurs), E conjururs e enchanturs
Lum Lais ANTS 7859
(
s.xivin;
MS: 1312-40
)
Johan fust coynte; gitta un poudre en la coupe, qe nul ne le aparçust, quar yl fust bon jogelere
Fouke ANTS 38.14
(
1356-57;
MS: s.xivex
)
Et aprés y vignent joglors et enchauntors qe font trop de mervailles
Mandeville 394
♦
pej.rogue, villain:
(
MS: s.xiv4/4
)
Se il tence vers vous [...] A lui ne devez respouns doner, Mes la place devez fuer. Si vous responez le jugelour Le pys averez a chief de tour
Courtoisie 403.127 (var. O)
(
MS: s.xiii/xiv
)
parasitastro: (D) jujeler
TLL ii 41
jugleur (1155)