We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
emplir (1113-19)
Cite this entry

The form implir is a cross reference to the following entry:

emplir (1113-19)

Cite this entry
ampler,  amplir;  empleir,  empleire,  empler,  emplier,  emplire  (impleier,  impler  Reg Chich ii 191,  implir  Foedera1 i 851 ),
(ind.pr.3 enplent  S Marg BL Addit 255,  implet  GOWER Mirour 9040 ),
(p.p.pl. amplitx  Lett Rois 293)  
  FEW:  implere 4,590b Gdf:  empler 3,64b / emplier 3,64c GdfC:  emplir 9,444a TL: emplir 3,115 DEAF:  emplir  DMF:  emplir  / emplier  / empler  TLF:  emplir  OED: ∅ MED: ∅ DMLBS:  implere 1259b

v.trans.

1to fill: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  l’aneme fameillante emplid (Latin: implevit) de biens  Camb Ps 199.CVI.9
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Atrait unt fait, bois aporté, Tut unt empli un grant fossé  Brut WACE 7644
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  une fosce fet il entur aparailer, de plum boylant le fet tot empler  Boeve 2364
♦to fill (a post, position): 
( 1347-48 )  lui avoit donné et amplie le dit pourvosté d’Ax  Rot Parl1 ii 214
♦to fill up, sate: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  E quant li ventres est empliz [...]  Mirur1 120ra6
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  [...] itant ne mangez Ke l’estomac tant empli seit Ke seit grevé ou trop estreit  Secr abernun 1994
♦to fill with drink: 
( 1299 )  nus sumes porveu de cydre pur eus emplir  Westm Wenlok 140
♦to fill up, stop (up): 
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  E anaprés emplez la plaie en mi liu del pluimal de drap  A-N Med i 47
♦build.to fill in: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Le paleis au roy Porre ert grant e reaus, Le pavement marbrin trenché a cizeaus. Empliz est ly chanz e soudee a claveaus  Rom Chev ANTS 4276
2to carry out, fulfil: 
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Ore est Waldef joius e lié Quant empli a sa volenté, Quant il a s’amie espusee  Waldef BB 4168
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  quant vus aviez empli quant ke esteit escrit de vus [...]  HALES 216.50
♦to complete: 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  (of the moon:) Quant sun curs ad furnit E de tut l'ad emplit [...]  Comput ANTS 2468
3to gratify, satisfy: 
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  il duble le son pecché Quant par bosoign ne mesprent mie Mais pur emplir sa covaitie  Chev Dé 58
♦to meet, satisfy: 
( 1313-14 )  et la condicioun fut emplie  YBB Ed II vii 19
( 1392-93 )  de creancer au dit G. xxv. li., pur implier le paiement  King’s Council Ireland 193
4to constitute, make up: 
( c.1230; MS: 1275-85 )  Le cors cuplent (var. (R: s.xiv1/4) conprent; (G: s.xivin) emplent ) quatre elemenz  Pet Phil 1989
emplir un testament
testament

v. refl.

to satisfy, sate oneself: 
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  Suavesce gallice 's'impleie'  (ed. simpleie) Prover. IX Panis absconditus suavior  Dictionnaire hébreu 46.80

See also:

aemplir  remplir 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
implir