We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
gager (c.1136-37)
Cite this entry

The form guager is a cross reference to the following entry:

gager (c.1136-37)

Cite this entry
gagere;  gagier,  gagiere;  gaiger;  guager  (gaier (l. gajer),  gaiger (l. gauger)  Rot Parl1 ii 290 and iv 382)  
  FEW:  *waddi 17,442a Gdf:  gagier 1 4,201b GdfC:  gagier 9,679a TL: gagier 4,35 DEAF:  gage (gagier) G30 DMF:  gager  TLF:  gager  OED:  gage v.  / wage v.  MED:  gagen v.  / wagen n.  DMLBS:  vadiare 3582c

v.trans.

1to gage, give (something of value) as a pledge : 
( s.xii )  nul soccirieve ne i deit rien prendre par la lei de la cité fors gavel: e wite li deit l’um gagier  Bor Cust i 271
( MS: s.xiii3/3 )  ‘Biaus amis, de ki nos surdira l’amerciement?’ ‘Sire,’ fet il, ‘de moi.’ ‘Je voil bien,’ fet le senescal. ‘Ore la gagez si nos trovez plegges’  Court Bar (S) 61
♦gamblingto wager, bet: 
( 1310-11 )  Jeo gagera un toneu de vin  YBB Ed II vi 44
2to pay the wages of, finance: 
( 1343-50 )  le roy n’avoit tresor de nule part [...] de sustener et de gagier ses gentz  Cron Lond1 82.11
( MS: 1419 )  Et si trové soit qe nulle taverner autrement faite, primerement soit gageez par soun hanap de la taverne, ou par autre boun gage leinz trové  Lib Alb 276
gager a
to put in pledge, give as a security, pawn to: 
( 1372 )  si vous mandons que a nostre dit bien ame cousyn le counte faces paier des issues de vostre receyte les dites mil marcz pour quex noz dites vessels et joialx sount issint a ly gagez  GAUNT1 ii 36
( 1422 )  Soit il come est desireez par la petition, ovesq ceo qe toutz yceux as queux le dit roi le piere avoit gagez joialx, ou autres choses  Rot Parl1 iv 178
( 1482 )  quaunt un estraunger [...] afferme ascun accion en le comen courte [...] il gagera al sargent que doit executer son office de mesme le pleynt en noun  (ed. nown) de pleggee .iij. d.  Blk Bk Ston i 12.6
gager (la, une) bataille
lawto wage battle, offer trial by a judicial combat: 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Une bataille i unt gagee Par lur dous cors fud otriee  GAIMAR1 4253
( 1260; MS: c.1300 )  dunqes serra la bataille gagee  Brev Plac 115
( 1382 )  qe nul defendant soit receu de gager bataill en tel cas  Rot Parl1 iii 140
( 1384 )  qe le defendant [...] ne serroit pas receuz de gagier le batail  Rot Parl1 iii 174
( MS: 1419 )  Un franc retta un autre franc de mort de homme, et gaga la bataille, et l’autre ne voloit combatre, mais feut ajuggé q’il feist sa ley, soy xviii  Lib Alb 676
gager la deliverance
lawto wage deliverance (to give security that something will be delivered, carried out): 
( 1304 )  La beste est nostre [...] par quey nous prioms q’il gage la deliverance de nostre beste  YBB 32-33 Ed I 55
( MS: c.1310 )  et prioms q’il gage la deliveraunce  Nov Narr 321.C319
( 1312 )  Berr. Le bref veot qe les avers seyent delyverez et pur ceo gaget la delyveraunce. Denom. Si nous gagassoms la delyveraunce la court nous ne agardera nul retorn  YBB Ed II xii 234
gager la, sa (etc.) lei
lawto wage one’s law (offer oaths of compurgators in support of a statement): 
( 1300 )  et celui qe gagera la lei, la deit faire par sa tierce mayn  Lib Cust 123
( 1307 )  qe gaia (l. gaja) sa ley de la noun sumonse  YBB 33-35 Ed I 493
( 1309 )  et gagea sa ley q’il ne suwy poynt  YBB Ed II ii 138
( MS: 1419 )  Et quaunt ascun defendant en pley du dette ou autre accoun personel gage sa ley come fraunk homme de la citee [...]  Lib Alb 206
gager la pes a
pes1

v.intrans.

1to gage, give something of value as a pledge: 
( 1345 )  Quant a .iij. vaches nous gageoms, e quant al remenant nous ne pome (=poer, ind. pres. 1st pl.) gage (l. gagé), qar ils sount mortes  YBB 19 Ed III 399
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Dont luy falt rendre dur acompte Aprés la mort a l'eschequer U pour plegger ne pour guager Justice nu puet eschaper  GOWER Mirour 24943
♦lawfinan.to pledge, make a solemn promise: 
( MS: s.xii2/4 )  Guaz (=ind. pr. 1) vos en dreit par cez pels sabelines (Melz en valt l’or que ne funt cinc cenz livres)  Roland 515
2to take a gage: 
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  le forester [...] dit que ceo fu le several boys le seignur e ly demanda gage; e il ne ly suffrit de gager  Court Bar (A) 43

[gdw]

See also:

agager  degager  engager  gage1  gagerie  gagiere1  gagure  gaiger1 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
guager