1form, image:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
E art e furme e semblance, Creire en deit l'um senz dutance
S Clem ANTS 7909
(
1212;
MS: 1212-13
)
sovent prist la forme entrine D'autre beste ou d'autre vermine
Dial Greg SATF 8497
(
c.1240;
MS: c.1300
)
(=the Devil) En la forme li apparut De seint Jake et le deçut
Mir N-D 99.41
♦
image, representation:
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
E iceo demustrum El furme que peignum
Best ants 1702
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Orgoillus chef avoit, unc ne vit greignur, La forme du soleil i esteit od sa luur
Rom Chev ANTS 318
(
s.xiiim;
MS: s.xiiiex
)
El plus halt fu le forme d'Appolyn dreschie, En sa maine .i. baston qe contremont bailye
Dest Rome1 330
(
1267;
MS: c.1300
)
Ke d'un ymage veez d'arein K'ad furme d'umme en piez e mein
Lum Lais ANTS 227
♦
form, idol:
(
c.1200;
MS: s.xiiiin
)
e li deable en lur formes se metent e si sedueient le puple
Eluc 71.75
♦
form, features:
(
1150-70;
MS: 1225-1300
)
Que Tristan ert ben s’aparçut Par sun gent cors, par sa faiture, Par la furme de s’estature
Trist thomas2 1823
(
s.xiiex;
MS: c.1335
)
E si furent de une estature, De une forme e de une nature
Amis ANTS 30
(
s.xiiim;
MS: c.1300
)
Quele alme est, e quele creature, Quele fourme a ele, quele feiture
Dial Jul 1379
♦
figure, body:
(
s.xiii1/4;
MS: s.xiiim
)
Encuntre terre mistrent le chevaler, Tote la forme repert el graver
Ch Guill 1814
(
1212;
MS: 1212-13
)
Einsi ses formes desguisa Li maufez e ses criz chanja
Dial Greg SATF 8515
♦
form, appearance:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
E les furmes que il
(= God) vit, Senz nul cuntredit, 'Ide[e]s' apelat
Comput ANTS 1521
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3
)
Brengain le ewe tost aportat e ben tost sun vis en lavat: le teint de herbe e la licur tut en lavat od la süur; en sa propre furme revint
Fol Trist ANTS 987
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Il se sout sovent desguiser, E sa furme suvent changier
S Clem ANTS 11180
♦
disguise:
(
a.1382;
MS: a.1382
)
(the king) privément od poi de la souns en la fourme des marchaundz en Engleterre entra pur la veritee enquere
Anon Chr1 3.27
♦
form, shape:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
Car l'apostaine des costes si a une furme [bes]longe, a la fie de longe, a la fiez de traverse
A-N Med i 227
(
1361
)
v tables meofebles dount ij. longes fourmes, vj. petitez fourmes
Dover Castle 384
♦
form, mould:
(
MS: s.xv1
)
Pernez la arcille, si l'emplastrez E le gros auk (?) si metez. En une fourme serrunt mys, Net e ben san‚ et tut vifs, E pus serra la playe liez
Pop Med 31
(
MS: s.xv
)
Lavetz les mult bien, e puis lé mettez sus une forme que l’ewe puisse degouter hors des herbes
Five Med MSS 94.S82
♦
(shoemaker’s) last:
(
MS: s.xiii
)
formipedias: gallice formis
TLL ii 150
2manner, way:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Vers le riche huem se turnat E en tel furme a lui parlat
S Clem ANTS 7728
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
La reule fist iloc escrivre Ke est la furme cum devayt vyvre
S Fran ANTS 1842
(
1303
)
Tut seynt les fins de divers fourmes, la une fin anentira l’autre
YBB 30-31 Ed I 365
(
1359
)
une cedule contenante la forme et la manere comment nous volons qe noz justices de assises soient assignez
King’s Bench vii.lxiv
(
a.1399;
MS: a.1399
)
comença a dire en tiel fourme: ‘Seignours [...]’
Anon Chr1 93.8
♦
form, state:
(
1371
)
Et qe les franchises, custumes et libertés devant ces heures usees soient tenuz et gardiz en la forme q'eles furent granteez ou usees
Rot Parl1 ii 304
(
1372
)
prie la commune que la puraelee q'estoit chivaché en temps le roi Edward aiel nostre seigneur le roi q'ore est, sey tiegne en la forme q'ele estoit chivaché et boundee
Rot Parl1 ii 311
(
1391
)
comander a voz chanceller et tresorer de lour descharger en lour accomptz en l'escheqer de la ferme des ditz countés, come affiert a la forme de les rapes, wapentaches, hundreds et franchises issint severez
Rot Parl1 iii 291
♦
kind:
(
s.xiii2;
MS: s.xiiiex
)
Ele
(=stone) est noire, et si figure
(l. figuré?) de fourme d’images de rois et de bestes que nature i a mises
Lapid 143.ix.3
(
1303
)
Tut seynt les fins de divers fourmes, la une fin anentira l’autre
YBB 30-31 Ed I 365
(
1403-04
)
et par gentz estraunges nomez brokours qe n'ount de qoi vivre si noun par l'oorde gayne d'icelle, en plusours fourmes tressotilment contrové est
Rot Parl1 iii 541
3(of literary work) form, structure:
(
1267;
MS: c.1300
)
Ki fust autur, e l'entitlement, E la matire e la furme ensement
Lum Lais ANTS 534
(
1267;
MS: c.1300
)
La forme, ou la cause formele En chescun livere deit estre tele Ke l'en deit la manier[e] saver
Lum Lais ANTS 575
♦
(external) form, representation:
(
1267;
MS: c.1300
)
Entendu de chescun sacrement, Ke en la furme k'est dehors veue Est seinte chose dedenz entendue
Lum Lais ANTS 8713
(
1267;
MS: c.1300
)
La forme est la parole k'em dit: 'En nun deu pere, e fiz, e seint esperit.' C'est la forme del sacrement
Lum Lais ANTS 8875-77
4form, formulation:
(
1302
)
le demaundant poet aver son bref en ceste forme 'in quam predicta Isabella non habet ingressum'
YBB 30-31 Ed I 227
(
1360
)
sur ce ont esté faites lettres, en certeine forme, passees et seallees d'une coustee et d'autre
Foedera1 iii 508
(
1372
)
Item un autre tiel proteccion pur les tenantz monseignur de Badburghame de meisme la forme et de meisme la date
GAUNT1 i 98
♦
(of writ, etc) form, content, terms:
(
1278
)
e seit la forme del bref chaungee, solom la diverseté dez fraunchises, les quels chescun cleime aver
Stats i 45
(
1308
)
Et si rien lur estoit mefait countre la forme de cest conduit si volons et commandons qu’il lor soit amendez sans delay
Rot Scot i 60
(
MS: c.1310
)
N. avoit maundé qe solom la fourme
(var. (Dd: a1317) tenure) de la grant chartre des fraunchises d’Engleterre
Nov Narr 314
(
1375
)
Les quelles chapitres ou articles [...] faitz sur yceulx, et les choses dedeins contenues, selonc leur form et teneur
Foedera1 iii 1034
(
1402
)
el fourme contenu en la dite peticione, soit anientiz, adnullez, et voide, et tenuz come cassez et nul
Rot Parl1 iii 490
♦
(of law) form, article:
(
1298
)
Et la fourme de la seurté des hommes et des villes por le roy de Angleterre serra tiel
Diplomatic Docs 206
(
1312
)
La fourme de la taxacioun del noevyme ore graunté au rey seit tenue en touts les pointz
Rot Parl1 i 281
(
1322
)
Et voloms, et chargeoms que meisme cele forme facez entrer en vos roulles, et desoremés garder et tenir
Stats i 190
♦
procedure, rule, regulation:
(
1267;
MS: c.1300
)
S'il eit aprés femme prise Sulum la furme de seinte eglise, A cele k'ad Pris si se tendra, E penance del faus serement fra
Lum Lais ANTS 11522
(
1297
)
ceo est la fourme que les taxours e les cuilleours del neovyme deivent garder
Parl Writs 62
(
1381
)
Et purce le roi voet que les ancienes et bones custumes et forme de parlement soient tenuz et bien gardez
Rot Parl1 iii 100
(
MS: 1419
)
Pur ceo qe ascun temps lez prodeshomes du mester de la pissounerie de Loundres avoient certeine fourme coment lour pessoun deverent achater et vendre en certeigns lieux et en certeigns boundes
Lib Alb 379
♦
terms (of agreement):
(
c.1245;
MS: c.1255
)
Quant la furme est recordee, As uns e as autres ben l’agree
S Edw paris ANTS 359
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
)
Messagers aprés vindrent nuncier Al roys sire Edward forme de amourer
LANGTOFT thiol2 376.1282
(
1343
)
Et coment nostre seignur le roi, apperceivant que la forme de celles trewes, fu honurable et profitable a lui et as soens
Rot Parl1 ii 136
(
1360
)
que nous li devons paier avant nostre partement de Caleis, par la fourme de la paix, nouvellement accordee et faite entre nous et lui
Foedera1 iii 533
♦
condition:
(
1369
)
Des queles ville et chastel le dit monsieur H. ad receuz la charge, [...] sur les forms et conditions qui s'ensuent
Foedera1 iii 881
(
1381
)
Sachez que come a notre cher et foial T. de F., qui nadgairs estoit pris de guerre [...] et mys a outrageouse ranceon, eons grantez et fait bailler souz certeine forme, en eide de mesme sa ranceon
Foedera1 iv 107
5form, bench:
(
s.xiii1/4;
MS: s.xiiim
)
Il veit les bancs, les formes e les tables
Ch Guill 2394
(
1399;
MS: s.xv1
)
Auxi que vous m'achatez de chaiers, fourmez, sciellez, tables
Man lang ANTS 5.9
(
1402;
MS: s.xv1
)
et faisoient compleint coment voz ditz officers pristeront distressez pur scabelles et formes en maner de stallage
Lett & Pet 369.18
6dock, berth:
(
s.xiv
)
Et le lodman ad bien fait son dever quaunt il ad amené la nieff jesqes a la fourme
Oak Book ii 98
7(hare’s) form, lair:
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
quant lievere saut de fourme devant le leverer primes se prent al vert chymyn
BOZ Cont 43
forme (1113-19)