1to tremble, quake:
(
1160-74;
MS: s.xvii
)
Normanz virent lez chans de ceulz dehors fremir, Qui la cité venoient par grant ire assaillir
Rom de Rou wace i 124.3325
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Alisandre [...] Les terres e les mers fet de sa gent
fremir
Rom Chev ANTS 1170
(
c.1230;
MS: 1275-85
)
(The winds) La terre enpeignent durement, E funt
fremir horriblement, E par tant trembler ferement
Pet Phil 1505
(
s.xiii3/3;
MS: s.xivm
)
la terre dedeinz la citee
fremist et trembla
Rich I 35.10
♦
to quiver, be agitated:
(
c.1150;
MS: s.xiii3/4
)
Le feu enprist, l’ewe enchalfa. Aprés comença a boillir, A esmoveir et a fremir
S Nichol wace 172
♦
emotionto shiver, shudder (from fear or strong emotion):
(
s.xii1;
MS: c.1145
)
Purquei
fremirent les genz, et li pople purpenserent vaines coses?
Oxf Ps ANTS 43.2.1
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
cil de Rome plus fremirent, Ki les noveles en oirent
(of the armies approaching)
Brut WACE 2877
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3
)
Isolt l'entent e culur mue, De anguisse
fremist e tressue
Fol Trist ANTS 940
(
1343-50
)
comense a
fremyr quaunt il vit nos gentz tous prest en champz batailez sertein assys
Cron Lond1 72.2
(
1406;
MS: s.xv1
)
mes pur dolerer, suspirer, languisser, plorier, gemer ou
fremer pur chose noun recoverable est plusours foitz le plus grande folie que soit
Lett & Pet 111.62.25
♦
marit.meteo.(of sea) to rage, roll:
(
s.xiiim;
MS: s.xiiiex
)
La marine
fremist et bondist le graver
Dest Rome1 308
(
c.1270;
MS: s.xiii4/4
)
En riveres fet cretine sovent, Les russeaus s’en enflent ensement E mut avienent, les mers
fremissent, Par quei mut vivanz perissent
Secr abernun 882
♦
fig.emotion(of blood) to boil:
(
s.xiiiin;
MS: c.1300
)
taunt avoit grant ire que tut le sanc li
fremist
Boeve 304
(
s.xiiim;
MS: s.xiiiex
)
Kuant Savaris l'entent, tote le sanc luy
formie
Dest Rome1 566
2soundmammalszool.to roar:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
De cez respiz en glose vei Ke denotes l'ire del rei Ki si come leon
fremist, Notet l'avenement de Crist
Salemon 11629
(
1212;
MS: 1212-13
)
(the Devil in disguise) Quant porc fut, l'oissez grommir E quant leon, forment
fremir
Dial Greg SATF 8505
♦
soundmetalto clank, make a noise:
(
MS: s.xii2/4
)
Ki dunc veist cez escuz si malmis, Ces blancs osbercs ki dunc oist
fremir
Roland 3484
emotionto shiver, shudder (from fear or strong emotion):
(
s.xiii1;
MS: s.xiii4/4
)
Come sainte Audree l'oy, Mut se dolut et mut se
fremi Et contredist a son pooir, Pur ceo ke ele voleit manoir En la vie qu'ele out enprise Et qu'ele avoit a Deu promise
S Audree1 292
(
c.1360-79;
MS: s.xivex
)
cil qui porte remembrance
Fremir se puet de la doubtance
GOWER Mirour 8069
1soundmammalszool.roaring:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Cele nature del leon En nostre Salveor notum, Ki fait sun resucitement De ses caelx naturelment. La refud
fremissant leon U resuscitat Lazarom
Salemon 11665
2oenol.(of wine) glimmering, glittering:
(
s.xivm;
MS: s.xivm
)
(how to praise a good wine:) Les .viij. F dient q’il est freit, fresche, fryant,
fremissaunt, furmentel, ferré, fyn et fraunceys
Bon Vin 574 (A)
fig.stirred, full of movement:
(
1174-75;
MS: s.xiiex
)
E sunent ces busines de chascune establie: Noise peussiez oir en la cité
fremie
FANT OUP 1349
fremir1 (s.xii1)