escharn (s.xii1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

escharn (s.xii1/3)

Cite this entry
[ FEW: 17,120b *skirnjan; Gdf: 3,367a eschar 1; GdfC: ∅; TL: 3,866 eschar; DEAF:  escharnir (eschar, escharne); DMF:  eschar; TLF: ∅; OED:  scare n. 1; MED:  scar n.; DMLBS: ∅ ]
achar;  echar;  escar;  eschar,  eschare,  escharne,  eschaum (l. eschaurn)  

s.

1mockery, scorn, derision: 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  unkes hom de nule [envie] Ne d’eschar ne de vilainie Ne poeit en lui rien truver  3754
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Ceste demande est ironie, Ço est eschar u gaberie  6285
♦ act of mockery, scorn, derision: 
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Eschar li sembla e ennui Que G. parla si vers li  14073
( 1212; MS: 1212-13 )  Or est [....] grant feste D’icest seignor oz quel eschar Qu’il desdeingne manger la char  525
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Mult par ad grant escharn ici, Quant un sul chevaler Fait nus ad tel encumbrer  2284
♦object of of mockery, scorn, derision: 
( s.xii1; MS: c.1145 ) Tu posas nus (='you made us') reproce a noz veisins, subsannatiun e escharn a icels chi en nostre avirunement sunt  68.43.15
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Oent le sermun Dé Qu’ il unt puis en vilté, Si.l funt diversement E escars sunt de gent  1236
♦ jeer, gibe: 
( c.1215; MS: 1330-40 )  Eschars (var. (P: s.xvin) Eschings) e luffes lui fount e gruz  207
♦jest: 
( c.1305; MS: c.1330 )  De un privé escharn (var. (O: s.xivm) eschaum (l. eschaurn)) ne purreit mye fayler  268
♦bad joke, absurdity: 
( 1212; MS: 1212-13 )  Ah! quel eschar qe cist vileins Florenz, qui tant est nice e veins, Tot soul fait tant bele vertu  10155
en, par escharn
1in jest, jokingly: 
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Puis li ont par eschar mandé Que des bornes face flechiers  4680
♦scornfully, in mockery: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Se jo parloe par vantance Ne par eschar ne par bobance, Li espirites que jo ai [...] De ma buche se retrareit E ma science me toldreit  8033
( s.xiiim; MS: s.xiv1 )  En genoylant le saluent Par escharne e de li juent  196
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  enz en mi leu de sa tres bele face [...] par grant eschar escracherent  207.23
en escharn de
1in contempt of: 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  Escopissez sour le mastin [...] a dedeing de lui e en eschar de lui  15.20
sanz escharn
1truly: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Si garist ume seinz eschar D’enfleure  45.431
aveir escharn de
1to mock (at): 
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  Grant eschar en unt li serjant, Que la reine vait sivant  1804
aveir en escharn, faire escharn de
1to mock: 
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Li singe [...] Ceo que il vait cuntrefait, De gent escar fait  1892
( s.xivin; MS: s.xivm )  Ne eiez nul homme en eschar (Latin: Ne irrideas hominem) qe vous veiez en amertee de queor  39
n’est pas escharn
1in truth: 
( 1267; MS: c.1300 )  Iceste char est ma char, E os de l’os, n’est pas eschar  86
rire a, en escharn
1to laugh to scorn: 
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  la charnele recluse [...] qi ententivement regarde la rit en eschar  109.1
tenir (a) escharn (de)
1to scorn, show contempt for: 
( 1136-65; MS: c.1200 ) Li folx od levres est feru, Quank’il dit est eschar tenu  6048
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Gonorille [...] A grant eschar tint de sun pere Ke si grant maisnee teneit E nule chose ne faiseit  1858
( 1181-85; MS: s.xiv1/4 )  Kant [i] devez leisser la char, Si ne l[e] tenez a eschar  1204
scharn 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
escharn