We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
entreleisser (c.1185)
Cite this entry

The form entrelasser is a cross reference to the following entry:

entreleisser (c.1185)

Cite this entry
entrelaissier,  entrelasser,  entrelassier,  entrelesser,  enterlesser,  enterlescer;  interlesser  
  FEW:  laxare 5,224b Gdf:  entrelaissier 3,289a GdfC: ∅ TL: entrelaissier 3,660 DEAF: ∅ DMF:  entrelaisser  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

v.trans.

1to abandon, neglect: 
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Il ad le Pasche Deu renovelé Qui par feblesce esteit entreleissé  Anc Test (B) 17675
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Mes une descorde avint issi Entre li et le rey Henri K’il de l’eglise entrelessa L’overaine et a Rome s’en ala  S Audree1 2670
( c.1350; MS: c.1350 )  ascunes custumes bones et honestes avant ces hures usez entre vous sont par negligence entrelessez  A-N Rules 100
♦to lay aside, abandon: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  tut entrelessat sun mangier E vint al fevrus senz targier  S Jean ANTS 3907
( 1212; MS: 1212-13 )  Mes voluntez por lor profit Entreleirai sanz contredit  Dial Greg SATF 14170
( 1314-15 )  Qar puys l'Ascencion en ceo la dite mesone (= monastic house) ad esté com weyné (l. weyvé), e messe et matynes et autre service Dieu interlessé  Rot Parl1 i 298
( c.1371; MS: s.xv1 )  chargeaunt sur ma benesone que tout folie et male compaygnye entrelessez  SAMPS1 378
♦(of merchandise) to leave in bond: 
( 1353 )  pur ceo qe marchauntz ne poent sovent longement demorer en un lieu pur entrelesser lour marchandises, si volons qe hastif droit lour soit fait de jour en jour [...] issint qe les marchantz ne soient par malice tarjez pur defaute de hastif remede  Rot Parl1 ii 250
2to ignore: 
( c.1185 )  Se vus cest vers entrelassez (var. entrelisez), Que trop le mettez en ubli, Un altre avrez, jol vus afi  Proth ANTS 8182
3to omit: 
( 1329-30 )  [...] en le bref feust un ‘nuper’ etc. et en le counte feust le ‘nuper’ entrelessé  YBB 3-4 Ed III 623
( 1413 )  qe les clerks de la chauncellarie [...] ne entrelessent ne facent omissioun des ditz additions  Rot Parl1 iv 10
♦ to fail to mention, omit: 
( c.1299-1306 )  s’il entrelet nul, sun voche[r] chet  Casus Plac lxxxv
( 1311 )  Vous pernez l’estatut de Westmustre le secounde pur vous et vous entrelessez l’estatut de Gloucestre q’est encontre vous  YBB Ed II ix 44
♦gramm.to omit, to elide: 
( s.xiv1; MS: s.xiv4/4 )  Quant paroule commensant par vowele suyt une sillable fynant en vowele, le vowele de la sillable [anteriure] interlessés [...]  Orth Gall ANTS 34.F22

v.intrans.

to remit, cease temporarily: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Mes quant la dolor vient de vice de l’estomac, si afflit une houre ou deus et aprés si entrelaist  A-N Med i 194

v.refl.

lawto withdraw (from a pleading or statement): 
( 1311 )  si le destourbour moustre son title, tout ne soit il sufficient il se put entrelesser e pleder al title le pleintif  YBB Ed II ix 93

p.p. as a.

abandoned: 
( c.1240; MS: c.1300 )  Le chapele [...] fu descoverte & depescé E mult esteit entrelessee  Mir N-D 213.14

sbst. inf.

omission: 
( 1323 )  soient pleynement sanz nul entrelesser remuez  Red Bk 856
( 1341 )  par entrelesser d’un escript en la continuaunce tout le procés fust discontinué  YBB 15 Ed III 309
entreleisser de
to turn away from, neglect to: 
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  De cest rei nus estot entrelever (l. entreleser?) E de cels d’Israel avant parler  Anc Test (B) 17718
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
entrelasser