We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
engaigne (1086)
Cite this entry

The form enguaigne is a cross reference to the following entry:

engaigne (1086)

Cite this entry
engaagne,  engaaigne,  engagne;  engain,  engaine;  engaingne;  engainne;  enguaigne;  inganie,  ingaine  
  FEW:  *ingannare 4,683b / 'colère; (se) fâcher' (engaigne) 22/i,45a Gdf:  engaigne 1 3,162b GdfC: ∅ TL: engaigne 1 3,370 DEAF:  engaigne 1  DMF:  engaigne  TLF: ∅ OED:  engaigne n.  MED: ∅ DMLBS: ∅

s.

1emotionanger: 
( 1150-70; MS: s.xii4/4 )  Ysolt resspont par [grant] engaigne: ‘Tuit diz avez esté huan Pur dire mal de dan Tristran!’  Trist thomas2 917
( 1266-1300; MS: c.1300 )  molt en avoient grant engaingne les rois du pays  Waterford busby 235.S32.18
♦emotionanger, provocation: 
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  cil ki maynt en drait[e] fai Ne dait doter nuli desrai [...] Ne l’engaine ki mal entice  Chev Dé 859
♦emotionmalice: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Cil porte bien la flur en main Ki fait le bien de quor certain, Kar la main dunt l’em fait uveraigne Ovre demustre sanz enguaigne  Mirur3 6884
2 name (used as a surname): 
( 1086 )  William Inganie  Family Names Gain
( 1130 )  Richard Ingaine  Family Names Gain
aver engaigne
emotionto be angry: 
( c.1334; MS: s.xivm )  ascuns q’estoient familiers a Constantin [...] escomenga, de quoi l’emperour avoit engain et ousta F. de son see  TREVET Cron1 161.22
tenir engaigne de
emotionto scorn: 
( c.1185; MS: s.xiiim )  Veez le fiz le duc d’Espaine, Dunt ele ad tenu grant engagne  Ipom BFR 2342
( c.1185; MS: s.xiiim )  Ço fut Antenor, dux d’Espaine, Dunt jo ai tuz jurz tenu engaigne; Si jo de lui eusse cure Ne l’eusse si a dreiture  Ipom BFR 5806
tenir a engaigne
1emotionto scorn, despise: 
( c.1185; MS: s.xiiim )  Venuz est li reis d’Alemaigne, Fers est e tent tut a engaigne (var. (D: s.xivm) tent de tuiz en gaigne); De tuz les chevalers del munt [...] Ne quide il pas ke un sul lui vaille  Ipom BFR 3434
( c.1185; MS: s.xiiim )  Trovez le (=the victor at a tournament) mei, jol prendrai ben, Ja nel tendrai mes a engaaigne  Ipom BFR 6891
2to dismiss, ignore: 
( c.1185 )  Dame, nel tenez a engainne, Tote est coverte la grant plaine  Proth ANTS 7661

See also:

engan  enganer 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
enguaigne