We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
dutance (s.xii1/4)
Cite this entry

The form doubtance is a cross reference to the following entry:

dutance (s.xii1/4)

Cite this entry
dotance,  dotaunce;  doubtance,  doutance;  dubtance,  dutaunce  (doutanç  Secr WATERFORD1 89.602)  
  FEW:  dubitare 3,169a Gdf:  doutance 2,762c GdfC: ∅ TL: dotance 2,2041 DEAF:  doter 2 (dotance)  DMF:  doutance  TLF:  doutance  OED:  doubtance n.  MED:  doutance n.  DMLBS: ∅

s.

1emotion fear, dread: 
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  Les granz e[n]ginz e les amurs, Lé dutaunces e lé tristurs  Trist thomas2 1583
( s.xiiim; MS: s.xiv1 )  Bien dussum nus aveir dotance De mult plus greve vengeance  Evang1 149
2emotiondoubt, uncertainty: 
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  N’aies pas paor ne dotance, En Deu aies bone esperance  Conception wace 807
( s.xii3/3; MS: s.xiiim )  L’un est salvé par sa creance, L’autre est peri par sa dutance  S Gile1 2812
( c.1292; MS: c.1300 )  [...] de qi nule dotaunce ne est qe il ne soit le proscheyn heir  BRITT ii 27
3problem, dispute: 
( c.1292; MS: c.1300 )  pur totes dotaunces oster meutz vaut qe les donours facent aylours demure qe en tenementz par eus donez  BRITT i 265
4hard question, puzzle: 
( s.xii2; MS: s.xii3/3 )  La reine de Saba [...] vint en Jerusalem le rei tempter e sun sens espruver par ses dutances (Latin: in aenigmatibus)  Liv Reis1 135
sanz (tutes) dutance(s)
undoubtedly, without any doubt: 
( s.xii1/4; MS: c.1120 ) senz dutance poeies salvablement purtenir les coses, que tu attendeies, e nient deperdra la cuileita folc  S Greg Lett 299
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  E ço est le achaisun Pur quei cest signe ad num Par veir e senz dutance  Comput ANTS 1537
( MS: 1120-40 )  Sainz Alexis est el ciel senz dutance  S Alexis1 606
( s.xiiiin; MS: s.xiii )  Se vos trovez la piere en qui soit entaillié uns cignes devant un aquaire: ki cestui portera, sanz totes dotances iert gardez de fievre quartaine et paralisyn  Lapid 290.XXI.3
( c.1235; MS: c.1235 )  cunustre les pout hom sanz faille u dutance  S Aub 1378
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  norrissement est pur durance, Ne mie la reverse, sanz dutance  Secr abernun 1479
( 1273-82; MS: s.xivex )  Kar la veus, voir, bien replenie De bones mours e sainte vie; De sainteté, c’est sanz dotaunce  Ross ANTS 2437
aver dutance de
to be in fear of: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Mult se pleint A., de vie en ad dotance  Rom Chev ANTS 5843
entrer en dutance
to become afraid: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Seignurs, n’entrez en dutance: [...] Guardez que pur fole pour Deu ne perdez  S Brend mup 919
estre en dutance
1to be suspicious: 
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  Jo meimes fu en dutance, Nut e jur pur li en aguait  Trist thomas2 1647
2to be in doubt (as to), unsure (about): 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Mult est en grant dotance qui la vistorie en ait  Rom Chev ANTS 7425
( 1160-74; MS: s.xvii )  Rou se porpensa moult et fu en grant doutance S'en Danemarche iroit querre du roi venjance, Ou por terre conquerre trespasseroit en France  Rom de Rou wace i 23.227
( 1313-14 )  les justices furent en dotaunce de lur revenir  YBB Ed II vii 36
mettre en dutance de
to instill fear of: 
( c.1360-79; MS: s.xivex )  si ly povre en fait parlance, Lors fait sa paie du bastoun, Dont met les autrez en doubtance  GOWER Mirour 8446

See also:

redutance 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
doubtance