malencolien (s.xiii2/4)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

malencolien (s.xiii2/4)

[ hap]

[ FEW: *6/i,655a melancholia; Gdf: ; GdfC: ; TL: ; DEAF:  melancolie (melancolien); DMF: ; TLF: ; OED:  melancholian n. and adj.; MED:  malencolien adj. and n.; DMLBS: ]
melancolien,  malencolion  

a.

1med.melancholic, suffering from an excess of black bile
( MS: s.xiii2 )  Taurus est signe ferm, freid e malencolien, de la nature de la terre  174
( MS: s.xivin )  E ki est malencolien A nun put se seigner ben, Car sulum les hures del jors Soleient regner le quatre humors  214
2melancholious, tending to cause melancholy
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  La quartaine si a tel cure que l'en li done es jorz entrepolatés tel diete com il a acostumee et se gart de viandes melancolienes  i 166
( c.1300 )  La char de cerf est melancolienne et dure a defire  106.1273

s.

1med.melancholic, one who suffers from an excess of black bile
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Le Malencolien n’areste N’ad cure de maniere honneste, Ainz comme noun resonnable beste, A son corous quiert enchesoun  3918
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Li fleumatic e le malencolien ne se seinent mie la matin, mes entre tierce hor del jour e juns seient, ce dit le auttour  ii 234
malencolicus  malencolie  malencolier  malencolious  malencolique 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
malencolien