1to prepare, make ready:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
Cum li mangers fud
cunreez, Dist li bailis: […]
S Brend mup 451
(
MS: 1120-40
)
le saint cors conreerent Tuit cil seinor e bel l’acustumerent
S Alexis1 498
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
Dous bleteruns trovent trenchiez, […] Tut a mesure les
cunreient
GAIMAR1 6378
♦
costumeto dress,make ready:
(
s.xiiex;
MS: 1272-82
)
Quant serai
cunreiez, Vestu e assemez
Cor Lai 161
♦
mil.to equip, prepare (for battle):
(
c.1200;
MS: c.1220-40
)
(soldiers) Bien
conreiez e ben de fer vestuz
Anc Test (E) 2159
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
Faites vos cors bien aduber, De beles armes
cunreier
S Modw 8143
♦
to tidy up, clean:
(
1396;
MS: s.xv1
)
la chambre est si bien e honestment
curraié dez balaiez et nettoié dez pouciez
Man lang ANTS 10.25
2
to provide for, look after:
(TBD)
(Joseph) La virgene prist si la garda, Chastement o li conversa. Del servir e del honorer, Del conreer e del garder [...] O li estut molt chastement
Conception wace 998
(
c.1150;
MS: s.xiii3/4
)
De l’aveir furent marieez Et ben richement conreéez
S Nichol wace 120
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Li sire est fols, sa gent purverse. Ki plus i met e plus i pert, Ja hom nen avra gré quil sert. Mult est fols ki tel gent conree
Brut WACE 1877
♦
to bring up, raise, educate:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Od Willeame fu Gui norriz Desque il fu vasdlez petiz; Desque il pout primes chevauchier E il se sout peistre e chaucier, En Normendie fu portez E od Willeame conreez
Rom de Rou wace ii 20.3604
3horseslivestockto curry, rub down, clean and comb (a hors or cattle):
(
c.1290;
MS: s.xv1
)
le charetter
(M.E. carter) l’estrile
(M.E. horscombe) avera Dont ses chevalx currera
(M.E. cunray)
bibb MS (O) 338va
(
c.1285;
MS: c.1312
)
E qe les beofs seent
conreez (var. counreietz) d’un torcaz
HENLEY2 332
(
1415;
MS: s.xv1/4
)
oustez les sellez de lez chivalx, et eaux
correiex et frotez biene
Man lang ANTS 74.26
5skinsleatherto curry (leather), dress (tanned hides):
(
s.xiiiex;
MS: c.1300
)
Vous purés byen
correyer un quir de un cheval pur .iij. d.
HENLEY2 440
(
s.xivin;
MS: 1382
)
Homme
curreie quere de boef
(M.E. M[an] tawith an oxe-hyde)
Nominale 303
6lapid.to cut (a gemstone):
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
Chastement la
(=Diadochos) deit hom porter E mut nettement
conreer
Lapid 228.728
mil.
to get ready, prepare for battle:
(
1160-74;
MS: s.xvii
)
Richart en troiz conreiz fist sa gent conreer Et de troiz pars lez fist en l’ost Tiebaut entrer
Rom de Rou wace i 147.4067
1to prepare oneself, get ready:
(
s.xii1/3;
MS: c.1200
)
(Hieracitis) Mult est bone pur diviner. Qui si se voldra
conreer, Sa buche deit ben
conreer E desus sa langue poser
Lapid 251.1460
♦
costume
to dress, prepare oneself:
(
s.xii2/4;
MS: s.xiii2/4
)
Quant li jorz de la feste vint Que l’om se deveit esbaldir, Mielz conreer e mielz vestir
Conception wace 438
♦
mil.to equip oneself, prepare for battle:
♦
mil.to line up, dispose oneself:
(
c.1185
)
Tut prest del bataille s’agreount E par escheles se
conreiont
Proth ANTS 11624
2to array oneself, dress:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
icés draps vestez; Des garnemenz reals bien vous
conroiez
Rom Chev ANTS 7510
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Des meillors dras qu’ele out mut bien se
cunrea
Horn 1024
1mil.ready, equipped for battle:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
Li Breton se sunt aresté Enmi le champ tut
conreié
Brut Royal 2378
(
MS: s.xiv1/4
)
J. de C. ové sun serjant
conree de bataille […]
Nov Narr 27
2skins(of hides, leather) curried, dressed:
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
conreier (s.xii1/3)