Try an advanced search
Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
How to
bordel
(1160-74)
Cite this entry
Browse
Results
Log (87)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
Your search results will appear here.
Entry Log
bonureement
1165-80 (?)
linealment
1286
pere
2
1113-19
atache
1
1160-74
lumbric
s.xii
ex
furrer
1
s.xii
3/4
rejoir
s.xii
ex
eschetur
1258-59
palais
2
s.xii
1
cherir
1
1155
polein
1
1325
pescher
2
1140-60
ambroise
s.xiii
2
icel
1
s.xii
1/4
aerdre
s.xii
1/3
harneis
c.1136-37
asseurer
c.1136-37
escrivre
s.xii
1/3
burnisour
1370
taneson
c.1300
[sursume]
s.xii
ex
avance
1
s.xii
2
notoirement
1298
armeise
c.1240
eskermisor
c.1185
engendrure
s.xii
3/4
tresgrant
s.xii
1
gore
1
s.xv
1/4
(?)
noier
1
s.xii
2
enloigner
c.1200
adirer
c.1136-37
baxster
1295-96
acordance
s.xii
3/3
carcois
s.xiv
in
grisillun
s.xii
2
androdragme
s.xii
1/3
enchanter
s.xii
1/3
lange
2
s.xii
1/3
malgisir
1335
herberger
2
1121-25
quarterage
1371
desherberger
s.xii
2/4
tort
1
1113-19
suspirer
s.xii
2/4
tendresse
1273-82
laine
s.xii
1/3
anientisser
1324-25
abetter
s.xii
ex
sentir
1
s.xii
in
devers
1
s.xii
1
entrecontrer
1155
enmortir
s.xiii
in
maner
1
c.1136-37
charpenterie
s.xiii
ex
blandir
c.1136-37
naciun
s.xii
1
pepie
1
s.xiii
ex
[esbekier]
s.xiii
ex
lai
1
s.xii
3/4
songer
s.xii
2/4
autel
1
1121-35
enhardir
c.1136-65
prejudice
1267
ancouz
s.xiii
3/3
Bret
1
1086
espoentable
s.xii
1
opidoun
1355-64
aigneler
c.1275
marbruy
1300
secher
1
s.xii
1/3
peccheor
1113-19
peine
2
s.xii/xiii
chastisement
1383
glasuer
1325
bille
1
1292
estriver
1
s.xii
1
pale
1
s.xii
1/3
cuter
1
s.xii
ex
desevraille
s.xii
ex
eschansonnerie
1307-08
enclin
s.xii
1/4
[avantfait]
1413-15
picer
1
1325
redrescement
s.xii
2/4
nul
1
s.xii
1/3
justeur
s.xii
3/4
bordel
1160-74
Clear
bordel
(1160-74)
Cite this entry
FEW:
bord
15/i,188a
Gdf:
bordel
1,686b /
bordele
1,687a
GdfC:
bordel
8,341b
TL:
bordel 1,1065
DEAF:
borde 1 (bordel)
DMF:
bordel
TLF:
bordel
OED:
bordel n.
MED:
bordel n.1
DMLBS:
bordellum
208a
bordele;
bordeal;
pl.
bordés
s.
1
archit.
cottage, hut
:
(
1160-74;
MS: s.xvii
)
Daneiz [...] Ne lessent en Chartrain ne en Duneiz bordel Ne maison en estant
i 150.4183
(
c.1185
)
Nun maison mais bordel petit
3925
(
s.xiii
1
;
MS: s.xiii
1
)
N’i aveyt borde
(
ms.
borge)
(
var.
(L:
s.xiii
1
)
bordel
)
ne mesun
570 (var.)
(
MS: s.xiii
2
)
teges: (A) bordés, tegeus, hulet
ii 16.617
(
MS: s.xiii
ex
)
assez change bel qui por un bordel prent une cité
78.56
(
MS: s.xv
1/4
)
casa: bordel
i 91.1753
2
brothel
:
(
s.xiii
in
;
MS: c.1300
)
Bien resemblez puteine, ke deit tener bordele
215
(
MS: s.xiii
)
fornix: bordel
28
(
MS: s.xiii
2
)
lupanar: gallice bordel
ii 172
(
s.xiii
ex
;
MS: s.xiv
1/3
)
Ceux qe tienent bordel de femmes lorices
(
l.
louices)
134
♦
prostitute
:
(
MS: s.xiii
)
scortum: (C) gallice bordel
ii 31
commun bordel
1
brothel
:
(
c.1334;
MS: s.xiv
m
)
Ceux Jason et Menelau [...] fesoient en Jerusalem commun bordel
89.16
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis
for the
MHRA
, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
bordel
bordel
×