1clapper of a bell:
(
MS: s.xiii
)
Artifices sunt illi subtiles qui fundunt campanas ex ere sonore, per quas in ecclesiis hore dieie denunciantur motu batillorum
(gloss: (L) de baterés) et cordarum attractarum
i 197.23 and ii 129.23
(
1267;
MS: c.1300
)
(referring to involuntary homicide) Sicum al prestre bien suner list, E par kas un humme en oscist, U du baterel u coment ke seit, De ceo cupable estre ne deit
8111
2clapper of a mill (for striking or shaking the hopper so as to make grain move down the millstones):
(
MS: s.xiii/xiv
)
Et apte collocant molares, qui molunt de faricapsia farinam, que batillo
(gloss: (D*) baterel) (var. (L: s.xiii) sclaps) molendini descendit in alveum farinosum
i 199.48 and ii 135.48
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
baterel (s.xiii)