We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
bature1 (s.xiiiin)
Cite this entry

The form bateure is a cross reference to the following entry:

bature1 (s.xiiiin)

Cite this entry
bateure,  batur  (batine  Red Bk 1038)  
  FEW:  battuere 1,291b Gdf:  bateure 1,600a GdfC:  bateure 8,305b TL: batëure 1,875 DEAF:  batre (bateüre)  DMF:  batture  TLF:  batture  OED:  batter n. 1  MED:  bature n.  DMLBS: ∅

s.

1beating: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Pené fumes [...] De feim, de seif e de bature  S Clem ANTS 6666
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Ben vous avent par drayture Ke seez daunté par bature  S Fran ANTS 2034
♦lawbattery: 
( MS: s.xiii1/4 )  Si l’om se claime al veskunte de bature u de medlee  London Mun Coll 493
2threshing: 
( MS: s.xiiiex )  tritura: bature  TLL ii 169-70
3harrowing, breaking up the soil: 
( MS: s.xiii/xiv )  occetacione: (D) par blesture, bature  TLL ii 39
♦scourge: 
( MS: s.xiiiex )  verber: bature  TLL ii 163
( MS: s.xiiiex )  flagella: (C) lé batures (var. (T: s.xii/xiii) les sumés; (O: s.xii/xiii) escurge)  TLL ii 38
4knocking up, putting together: 
( 1409 )  despenses [...] paiez [...] a Thomas Wryth, peintour de Londres, pur le batur, faiseure et depeinture de divers baners, penons, gytons de noz armes  C&B 373
♦metal filing: 
( MS: c.1300 )  batitura eris, g[allice] la bature de l’areym  Bot Gloss 140
5culin.batter: 
( s.xivin )  Pernez fleur demeyne e blaunc de l’oef, et fetes bature  Culinary Colls 862
♦med.paste, plaster: 
( MS: s.xiiiex )  Pernez mel bien boilli [...] e flur de furment e vin. Si fetes une bone bature  Pop Med 281.123
( MS: s.xiv1/3 )  E faire une bone bature bien tenant [...]  Med Recs 200
6fine flour: 
( MS: s.xiii2 )  simulago gallice: batur  TLL i 149

See also:

surbature 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
bateure