1lawaccessory, subsidiary to but attached to:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
relef et autres services […] sount
accessories choses a l’homage, qe est princepal
i 145
(
1309
)
l’execution de qi l’enqueste deust passer si est
accessorie de plé precedent
Ed II ii 138
(
1317
)
de pus qe vous avez mesme osté du maner q’est principal vous ne poez la garde demaunder q’est
accessoré al maner
Ed II xxii 147
♦
lawsecondary, not principal:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
des nons de trestuz ceus qi coupables estoient el principal degrie e en l’
accessoire
147
(
1338-39
)
Nous sumes appellez de fet
accessorie, par quei nous ne poms respondre taunqe ceux qe sount appellez del principal soient atteintz
12-13 Ed III 155
♦
of minor importance:
(
1346
)
Tut cel ne fut mes compris en le alia enormia, et issi accessore al a
(l. accessoré a?) s’accion
20 ii Ed III 539
1law accessory matter, charge:
(
1292
)
Yl n’est mester a respondre a le
accessorie de pus ke nus volum defere le principal
20-21 Ed I 341
(
1309
)
si il ust fet la lei il ust passé quitte del principal qe est la dette et del
(l. des?) accessories qe sont les damages de cel
accessorie il est assoutz
Ed II ii 138
♦
accessory, attached to main matter:
(
1292
)
lé hayes et lé fosses e lé chaces deyns lé C. acres de tere sunt
accessories a les .c. acres
20-21 Ed I 249
♦
lawaccessory (to a crime):
(
c.1292;
MS: c.1300
)
En droit de receptours de trespassours, de comaundours et de
accessories […]
i 130
(
1341
)
Le principal est acquité de la felonie […] per consequens, cestui de l’
accessorire n’est pas arenable
15 Ed III 263
2law the fact of being an accessory:
(
1319
)
La ou clerk est areigné du principal fet […] il serra liveré a l’evesqe, et celi q’est endité de
accessorie il trovera meynprise
Ed II xxiv 92
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.