We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
mesprisun (c.1165)

Browse the Dictionary

    Loading...

mesprisun (c.1165)

mepprisioun,  méprision,  méprisiun,  méprisun;  mespresion,  mespression,  mespressione,  mespressioun;  mespricion,  mespriseon,  mesprision,  mesprisione,  mesprisioun,  mesprisiun;  mesprison,  mesprisonne,  mesprisoun;  mesprissioun,  mesprisson,  mesprisum,  mesprisyoun;  misprision,  misprisioun,  misprison  (mesprisiom  iv 357)  
  FEW:  prehendere 9,348b Gdf:  mesprison 5,301a GdfC: TL: mesprison 5,1671 DEAF:  prendre (mesprison)  DMF:  méprison  TLF: OED:  misprision n.1  MED:  misprision n.  DMLBS:  misprisio 1806b

s.

1lawmisappropriation, theft
( 1399 )  qe si aucun officer preigne dishonestement d'acune persone [...] qe tiel officer serra puniz pur sa mesprision  iii 433
2error, mistake
( c.1240; MS: c.1300 )  Sire emperur, c'est mesprisiun, Si est tute encuntre resun [...] Ke fein nus fetes isci doner Ke nos chevals soleint manger  9.71
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Si rien i ad a amender, Del fraunceis u del rismeer, Nel tenez pas a mesprisiun, Mes bien esguardez la raisun  107
( 1362 )  pur ceo qe les ditz coillours acompterent et respounderent par mespriseon et ignorance de la some des ditz disme  ii 410
lawmisprision, judicial error
( 1321 )  e ceo fut mesprision e une simplesce q'ils ne claimaint point a primer jour  Ed II xxvi 181
( 1398-99; MS: s.xv1 )  [...] dolerouses malices, mesprisions et malveises conjecturacions [...]  11.xiv.7
lawclerical error
( 1310 )  cele parole 'desc[endant]' n'est qe une mepprisioun (var. mescription) sur laquele vous ne devez regarde avoir  Ed II iii 53
( 1415 )  Et le clerk des ditz justices, par negligencez et mesprisione, [...] escryva [..] 'anno regni Regis Henrici quarti terciodecimo', la oue il dussoyt avoir fait 'anno duodecimo'  iv 73
shortcoming, fault
( c.1200; MS: c.1300 )  Li cheval fu e beus e grantz, Mut par fud genz e avenanz De cors, de vis e de façun; N'out en lui nule mesprisiun  110
3wrongdoing, (act of) wickedness
( c.1165; MS: s.xiii2 )  mut dute la mesprisum (:Milun) De ceo qu'ele ot eu enfant  130.130
( 1160-74; MS: s.xvii )  Se mi hommes vous firent a Roem mesprison, Ne fu mie par moi  i 92.2328
( c.1230; MS: s.xiiim )  Ne poet aver en la maisun Offense ne méprisun Ke jo tuit [...] Bien ne le sache  6938
( c.1235; MS: c.1235 )  par envie e lur grant mesprisun Mistrent Jesu a mort  307
( c.1240; MS: c.1300 )  Mes n'ad homme en religiun Ke ne face akun mesprisiun [...] ke ne pecche set fez le jur  190.18
lawmisdeed, crime
( 1367 )  si que nulle mesprisonne, grief, ne enjure des ore ne soient faites  iii 831
( a.1399; MS: a.1399 )  de diverses trespas et mespressiouns par luy faitez  96
( 1402; MS: s.xv1 )  que vous vuillez considerer la hault mespression et noun deu governance del dit persone encontre la loy ensi fait  100.52.27
( 1413-14; MS: 1419 )  plusours tortz et mesprisions faites par les gaolers de Neugate et Ludgate  524
lawinfraction, violation
( 1376 )  conservateurs [...] de les treves [...] et raparours des mesprisions faitz et attemptez a l'encontre  51.6
( MS: c.1450 )  en temps de mespricion encontre cest ordeignance fait  418
sanz mesprisun
for sure, most certainly
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Dunc sout li rei de fi, sanz mesprisiun, En la bataille est occis Absolun  (E) 11054
faire mesprisun de
to take unrightfully, steal
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Mais sacré chose, u que soit elle, Quiconque en fait mesprisioun, Du sacriliege il est feloun, Comme s'il tolsist de la chapelle  7162
mesprisun de nom
lawmisnomer, error in naming a person or place
( c.1292; MS: c.1300 )  par mesprisioun de nouns nomables en bref, sicum Reynard pur Reyner  i 317
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  d'autre part purrent briefs estre vicious par mesprison des nons dé villes, com si hamelez soit nomee pur ville ou si la ville ne soit a droit nomee  106
( 1317 )  jeo sera mye receu a chalanger mesprisioun de noun de vile si jeo ne suppose q'il sunt .ij. viles  Ed II xxii 62

[gdw]

See also:

emprison  mesprendre  mesprise  mesprisure1 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
mesprisun