We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
imaginer (s.xii3/4)
Cite this entry

Entry Log

Clear

The form ymaginer is a cross reference to the following entry:

imaginer (s.xii3/4)

Cite this entry
imagener;  ymagener,  ymaginer,  ymagyner  (ymachiner)  
  FEW:  imaginari 4,563a Gdf:  imaginer 4,547b GdfC:  imaginer 9,783a TL: imaginer 4,1345 DEAF:  imaginer I97 DMF:  imaginer  TLF:  imaginer  OED:  imagine v.  MED:  imaginen v.  DMLBS:  imaginari 1217c

v.trans.

1to imagine, envisage, create a mental image of: 
( 1356-57; MS: s.xivex )  Et pur mieux entendre ceo qe jeo voil dire, soit imaginé une figure ou il y ait un grant compas [...]  Mandeville 339
( 1354; MS: c.1360 )  qi purroit penser ou ymaginer la dolour et les peynes qe vous, ma douz Dame, endurastes  Sz Med1 156
♦to imagine, conceive, think up: 
( 1354; MS: c.1360 )  (envy:) jeo dirroie [...] toutes les choses qe jeo poai ymaginer a dire qe purroit autri pris abatier et le mien enhaucer  Sz Med1 17
( 1370 )  causes, colours, occasions, ou demandes, que pur le temps passé purroient estre faitz, ymaginés, ou mises avant  Foedera1 iii 904
( 1377 )  en celle cas, et en touz autres qe purront estre ymagynez, q'ils puissent estre ajugez en cas d'estatutz de religious' ent faitz  Rot Parl1 iii 19
2to invent, make up: 
( s.xiii3/3; MS: s.xivm )  Ore sai de voir qe le Roi d'Engleterre quert encheson de moi adverser par malice et ad fait tielles letres et paroles ymaginer par faucine  Rich I 23
( 1389-90 )  lui firent entendre come pur verité tantz des fauxes choses, par eux countre leauté et bone foi imaginez et controvez  Rot Parl1 iii 230
( 1396-97 )  que plusours grantz meschiefs, extorsions et disease sont faitz par diverses gentz de mauveis condicion [...] disantz et imaginantz q'ils sont a chivaucher es hastifs messages  Stats ii 93v
♦to devise, contrive: 
( 1419 )  mesmes les brief et cedule desoubz un seal, par eux fauxement countrefait et ymaginee ensealerent  Rot Parl1 iv 120
( 1421 )  dessoubz un seal par eulx faulxement ymaginé  King’s Bench vii 255
3to plot, scheme (cf. machiner): 
( a.1399; MS: a.1399 )  [...] q'il ne deveroit jamés aprés [...] demurrer en Engleterre, qare il fuist traitour et ymaginast par compasment [...] la mort le roy  Anon Chr1 152.13
( 1497-98 )  puis cel estatut fuit un disceit imagyné quare (var. par) le comen ley de garder l’eire le tenaunt hors del garde le Roy  Exchequer Chamber ii 165

v.intrans.

1to imagine, envisage, create a mental image: 
( 1267; MS: c.1300 )  cel liu est environé De tute part de tere, en verité, Sycum ymaginer poez Par une pumme  Lum Lais ANTS 12533
2to assume, think: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  A reverence de lui ceo fesoi de bon grez, E noun pas pur sotie come vous ymaginez  Rom Chev ANTS 3884
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  ymagenant fauxment d’estre departi de dite suppliante [...]  Lett & Pet 41.7
3to make plans: 
( 1406; MS: s.xv1 )  et raison dit, que veiller, penser ou souhaider et ymaginer pour recoverer la chose recoverable, elle voet bien  Lett & Pet 111.62.23

p.p. as a.

imaginary, invented: 
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Envie eschalfe ses pensés, Dont ad dolours ymaginés  GOWER Mirour 3079
imaginer a, de, pur (+inf.)
to plot, scheme to: 
( 1386 )  Johan Seymour maliciousement et fausement ymachina a deceyver le dit Johan de Brampton  Chancery SC 2
( 1391 )  Johan Rokell, ové ses fautours, maliciousement et par long temps ymaginantz a destruer la dite meison  Rot Parl1 iii 287
( c.1402; MS: s.xv1 )  un Johan Thorntoun, viker du dite esglise, ymagenant et controuvant pur arreriser vostre dite povree maison [...] ad pursuez [...]  Lett & Pet 7.18-18
( 1416 )  ascuns des ditz abbés, priours, et autres religiouses ensi mesgovernez, compassantz et ymaginantz de desceiver, et forbarrer, et delaier voz ditz lieges de lour droites, ont purchacez [...]  Rot Parl1 iv 104

[gdw]

See also:

image  imaginaire2  imaginarie  imagination  imaginour  machiner 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
ymaginer