We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
vain1 (1113-19)
Cite this entry

The form vanez is a cross reference to the following entry:

vain1 (1113-19)

Cite this entry
vein;  wain  (vaim  Resur (P) 104,  vaing  Dial Greg 128vb,  veigne  YBB 15 Ed III 185 ),
(pl. vanez)  

a.

1empty: 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Cel e terre criad Li reis ki nus furmad. Terre ert idunques veine, De tut en tut baraine  Comput ANTS 2005
( 1174-75; MS: s.xiiex )  La terre qui ert de tanz biens si pleine De tuz aveirs est ore fade e veine  FANT OUP 696
( s.xiiex; MS: c.1200 )  (The unbeliever) De tuz mals est empliz e de tut bien est vains  GUISCH 231
♦empty, blank: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Unckes nule (= week) ne fud vaine Que treis peisuns ne me portast  S Brend mup 1586
♦empty, worthless: 
( 1214; MS: 1214-16 )  entendre a son vein chanter (= of grasshopper)  S Greg 642
( c.1230; MS: s.xiiim )  La gloire veine del mund dampné  S Modw 203
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  tut dis glutunerie Solt sivre veine janglerie  Mirur1 120ra6
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  De veines paroles odives  Ancren2 109.33
♦empty, insubstantial: 
( c.1230; MS: s.xiiim )  Iceste fei n'est pas veine, Que si par halte mer les meine  S Modw 2377
( 1273-82; MS: s.xivex )  Gerome, qui parle d’escole, Vers toi (=J.C.) est vains com vent ke vole  Ross ANTS 5140
2futile: 
( 1313-14 )  a nomer la femme ne sereit qe veine chose  YBB Ed II viii 77
♦empty, lifeless: 
( s.xii3/4; MS: s.xiiim )  (idols) d'or sunt, d'argent et d'araim, Et si sunt sort, mu e vain  S Laur ANTS 436
3lacking, bereft (of): 
( c.1240; MS: c.1300 )  Salvez, ke merci vus crie, Tun people humble & cristiene, Ke de parais est waine  Mir N-D 170.121
4physically weak: 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Tant par devint febles e vains Ke pur un poi ne rechai  GAIMAR1 6358
( c.1185 )  Mult ad le quer e vein et fade  Proth ANTS 2413
( c.1235; MS: c.1235 )  Doillant li sunt li nerf e tut veins li cervel  S Aub 1431
( s.xivin; MS: s.xivm )  (the eagle feeds its young) primes od sange [...] e puis od char [kaunt sunt menz vanez]  BOZ Cont 60
♦morally or mentally weak, soft-headed: 
( c.1245; MS: c.1255 )  Kar vus ne serriez creuz, U veins serriez tenuz (= for saying he had seen J.C. in a vision)  S Edw paris ANTS 2565
♦morally weak, untrustworthy: 
( 1212; MS: 1212-13 )  Tant par ereit luxurious, Legiers e veins e coveitous  Dial Greg SATF 19410
( 1214; MS: 1214-16 )  Car commencer e non parfaire Fait home vein e non creable  S Greg 1925
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  al veine voiz del poeple ne fet mie a doner entendement  Mir Just 100
5lawof no effect, null and void: 
( 1215; MS: 1226 )  se alcune tel chose sera pourchacié, seit cassee et veine  Magna Carta 61
( 1421 )  qe [...] l'avauntdoné cedule [...] soit adjuggé vein, void, pur nulle et de nulle force ou effect  King’s Bench vii 256
vaine glorie, glorie vaine
glorie
vainglorie
en vain
1in vain, to no effect: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  eslevé sunt en vain li tuen aversaire  Camb Ps 248.CXXXVIII.22
( MS: s.xiii1 )  frustra: (D) en vain  Gloss Nequam1 257.73
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  (I have tried to improve, but) tot est en veine e pur neent  Ancren2 193.13
2lawnull and void: 
( c.1292; MS: c.1300 )  tut serra tenu en veyn et a nient  BRITT i 308
( 1294 )  les jugements [...] ne serrunt meye tenus pur en veyns, eyns serrunt pur estables  YBB 21-22 Ed I 431
3lightly, unjustifiably: 
( c.1365; MS: s.xiv4/4 )  vostre fait [...] purra prover que vous n'i avez point le loos en vayne et sanz desert  SAMPS1 371
4lightly, profanely: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  vus ne prendrez pas le nun vostre Deu en veyn (var. en juraunt)  Mirour Egl (A) 11.13
5out of vanity: 
( 1267; MS: c.1300 )  Lucifer fu le premerein Ki creature preisa en vein  Lum Lais ANTS 1190
fole e vaine
fol1
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
vanez