We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
ordir (s.xii1)

The form urdir is a cross reference to the following entry:

ordir (s.xii1)

ourdir,  urder,  urdir  (uerdir)  
  FEW:  *ordiri 7,401b Gdf: GdfC:  ordir 10,239a TL: ordir 1 6,1198 DEAF:  ordir  DMF:  ourdir  TLF:  ourdir  OED: MED: DMLBS:

The word is derived from the classical Latin verb ordiri (not attested in the DMLBS), whose primary meaning is ‘to begin a web, lay the warp’ but which already acquired the more general sense of ‘to begin, commence, set about, undertake’ as well (cf. Lewis and Short ordior 1277b). In Anglo-Norman, the word is relatively rare, and appears only to be attested in texts that are translating a Latin source.

v.trans.

textile(in weaving) to lay the warp for
( MS: c.1145 )  Trenchede est ensement cum de teissant la meie vie; dementres uncore que je ordisseie (var. (C: s.xiim) ordiseie), suztrençad mei  Oxf Ps1 233.5
( MS: s.xiiiex )  ordior gallice: urder  TLL ii 166
( MS: s.xiii/xiv )  involvit spolam in troclea et telam orditur (gloss: uerdir) ductione filorum et globorum  TLL i 201 and ii 139
( MS: s.xiii/xiv )  ordietur: (D) urdira, warpet  TLL ii 73.73
fig.to prepare, bring into being
( s.xii1; MS: 1155-60 )  e tu ourdis mei el ventre de ma merre (Latin: orsusque es me in utero matris meae)  Camb Ps 247.CXXXVIII.14

[gdw]

This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
urdir