We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
[tribul] (c.1185)

[tribul] (c.1185)

triboil,  triboille,  triboul,  tribuel,  tribuil; 
pl tribous,  tribouz  
  FEW:  tribulare 13/ii,252b Gdf:  tribol 8,68b GdfC: TL: DEAF:  triboler (tribol)  / triboler (triboil)  DMF:  triboil  / triboul  / tribul  TLF: OED: MED: DMLBS:

s.

1disorder, disturbance, turmoil
( c.1185; MS: s.xiiim )  N'oi parler de nule terre U il eust tribuil ne guerre  Ipom BFR 1774
( s.xiii; MS: c.1300 )  je voi honteus perilz aprochier a aucun de nous, et horrible triboul et misere d’aventure qui est a avenir  S Godric 4550
( 1377 )  Et auxint vous vint ore nostre dit seignour le roy pur vous visiter et conforter en voz grantz ennoys [...] come autrement par le grant triboille et damage q'ont este faitz en plusours costeres de meer deinz le dit roialme  Rot Parl1 iii 3
2trouble, oppression, suffering or physical pain
( c.1185; MS: s.xiiim )  Jo resui par mun grant orguil Chaete e mise en grant triboil  Ipom bfr 4604
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Ki ci se tent halt par orguil Bas ert en enfernal tribuil  Mirur1 142vb4
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Riches e povres livrent il a torment. En cel tribuil sunt il dis e viut anz  Anc Test (B) 4424
( 1266-1300; MS: c.1300 )  Se li rois Alixandre s'eust trop pensei des tribous, painnes, et ahans qu’il soffri en Perse, ja n’eust estei si hardis d’entrer en Ynde  Waterford busby 226.S27.88
estre en tribul
emotionto be agitated, feel oppressed
( s.xiiim )  ki trop est coveitous ja ne se repose, Mes tut tenz est en tribuil  Vitas 5145

[dd]

See also:

tribulaciun  tribulance  tribulee  tribuler1  tribulour 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
tribul