1disorder, disturbance, turmoil:
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
N'oi parler de nule terre U il eust tribuil ne guerre
1774
(
s.xiii;
MS: c.1300
)
je voi honteus perilz aprochier a aucun de nous, et horrible triboul et misere d’aventure qui est a avenir
4550
(
1377
)
Et auxint vous vint ore nostre dit seignour le roy pur vous visiter et conforter en voz grantz ennoys [...] come autrement par le grant triboille et damage q'ont este faitz en plusours costeres de meer deinz le dit roialme
iii 3
2trouble, oppression, suffering or physical pain:
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
Jo resui par mun grant orguil Chaete e mise en grant triboil
bfr 4604
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
Ki ci se tent halt par orguil Bas ert en enfernal tribuil
142vb4
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
)
Riches e povres livrent il a torment. En cel tribuil sunt il dis e viut anz
(B) 4424
(
1266-1300;
MS: c.1300
)
Se li rois Alixandre s'eust trop pensei des tribous, painnes, et ahans qu’il soffri en Perse, ja n’eust estei si hardis d’entrer en Ynde
226.S27.88