[tresluin] (1163-70)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

[tresluin] (1163-70)

Cite this entry

[gdw]

[FEW: *5,401b longe; Gdf: ∅; GdfC: ∅; TL: ∅; DEAF:  loing (tresloing); DMF: ∅; TLF: ∅; OED: ∅; MED: ∅; DMLBS: ∅]
treloinz;  tresloin,  tresloinz,  tresluinz  

a.

1remote, very far away: 
( MS: c.1350 )  tut le poeple qe issi de Egipte de gendre masculin [...] sount mortz el desert par les tresloinz environementz de la voie  173

adv.

1very far, a long distance: 
( 1163-70; MS: s.xiii2 )  Les oilz del quoer m’enlumina E ses raiz si tres luinz ficha, Desqu’en la cité d’Efesun  4040
( 1267; MS: c.1300 )  Parais est ver l’orient Tres luinz de mansiun de gent  1984
2very widely, far and wide: 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  cele ordure pulente put mout treloinz  191.2
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  puis ke il =the news est ore par autri si tres loinz espars e espanduz ke contredire ne nier nel puis [....]  193.15
luin  tres#1 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
tresluin