teser1 (1171-74)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

teser1 (1171-74)

Cite this entry

[gdw]

  FEW:  *tensare 13/i,224a Gdf:  teser 7,698b / tesir 7,698c GdfC: ∅ TL: teser 10,273 / tesir 10,274 DEAF:  teser  DMF:  tesir  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅
teiser,  tesir,  teyser  

v.a.

1weaponsto stretch (a bow): 
( c.1200; MS: s.xiii3/4 ) Par le campestre vait il son arc tesant, Ultre la fosse traist  (B) 7563
( c.1300; MS: s.xivm ) Mult savoit de forest, de arc bien teiser: O sun arc prist les serfs, bises, daymes remers  517
( c.1185; MS: s.xii1/3 ) Peres jetent e arcs enteisent (var. (B: s.xivin) teysount )  2870 (var.)
2to harass, pursue: 
( 1194-99; MS: s.xiii2 ) Cum issi li premier =front runners chaçouent Par la montaine e les tesoient  10440
( 1190-1210; MS: c.1300 ) Quant li rois vit sun chier enfant Que l’urs aloit si fort tesant En hait cria: ‘Seingnurs, eidez!’  12110
( 1190-1210; MS: c.1300 ) Un Saracin a encontré, Ki Lioine aloit fort tesant, Del chief trencher mult maneçant  16881

v.n.

1to go, proceed: 
( c.1240; MS: c.1300 ) En cele noise ke fu si amere Si conust il la voiz sun frere; La undreit tesa et demanda: ‘Coment, Beau frere, estes en cest turment ?’  110.XXIV.143
2to strive after: 
( s.xiiim; MS: c.1335 ) Le gayn ou vos tesetz un tresour vos doit valer  232
teser a
1to aim for, strive after: 
( c.1200; MS: c.1220-40 ) Vint anz e quatre sur Israel regna, Unques a el si a mal nun ne teisa (var. (B: s.xiii3/4) cessa )  (E) 14269
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 ) Leissez orguil, tesez a bien  2277
( c.1240; MS: c.1300 ) un seint hermite [...] Tesa a la vie pardurable  24.VII.14
( MS: c.1300 ) aidez ke nus puissum [nu]s de noz folies relever e a la vie pardurable forciblement teser par la seynte poesté vostre chier fiz, Nostre Seygnur Jhesu Crist  318r
teser aprés
1to follow: 
( c.1275; MS: s.xiii4/4 ) Merveyle out de la deliveraunce, Aprés le seynt tost se launce Ke s’enparti, a ceo teser Voleyt aprés ke peut beeser Ses pez seynz  7065
teser de (+inf.)
1to aim, intend to: 
( c.1334; MS: s.xivm ) Gauter Tirel, teysaunt de ferer le serf, nauffra le roi Willam de la cete a queor  298.25
teser envers
1weaponsto aim one’s bow at: 
( 1171-74; MS: c.1200 ) Se par mal conseil as contre Deu meserré, Que Deus ne traie a tei, chié en humilité: Se tost ne te repenz, envers tei ad tesé  2925
teser vers
1to proceed, travel to: 
( c.1235; MS: c.1235 ) De orient veng sanz sujurner. Vers Guales mun pais est mun purpos teser  34

p.pr._as_a.

estre tesant a
1to aim for, strive after: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 ) Tuz tens fud al ordre =of deacon tesant  1580

p.p._as_a.

1pathol.swollen, bloated: 
( MS: s.xiii3/4 ) il =haemorrhoid est enflé, Gros et tesi et mult troublé  169.636
enteser 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
teser_1