Alternatively, the word may be interpreted as an adjective (derived from the past participle of targer) attached to the plural noun iniquitez.
adv.
1later, subsequently:
(
s.xiiex; MS: s.xiiim
) Puis que li morz est en terre botez, Sempres en est li granz doels trespassez. Ja n'en ferons targeis iniquitez: Espeir de vivre nos ad trop abobez
103
targeis (s.xiiex)