We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
sotiller (s.xii2)
Cite this entry

The form sutiller is a cross reference to the following entry:

sotiller (s.xii2)

Cite this entry
sotiler;  soubtiler,  soutiller;  subtiler,  subtilier,  subtiller,  sutiller,  sutillier  (sutilhier)  
  FEW:  subtilis 12,366b Gdf:  subtilier 7,585a / subtiler 7,585b GdfC: ∅ TL: sotiliier 9,989 / sotillier 9,990 DEAF:  sotil (sotilier)  DMF:  subtilier  TLF: ∅ OED:  subtile v.  / subtle v.  MED:  sotilen v.  DMLBS:  subtiliare 3265b

v.trans.

1to clear, make mentally keen, perceptive: 
( s.xiv1?; MS: s.xivm ) Et aprés fras fumigation [...], kar ceo si eovere les veyes du chief et subtile le sen  10.77
♦med.to attenuate, make (bodily fluid, humour, etc.) thin, runny: 
( 1266-1300; MS: c.1300 ) Lur propretez si est de sutilhier (var. (L: s.xiv4/4) sutilllier ) les humours et fors getter les od l'orine  302.S127.5
( s.xiv1?; MS: s.xivm ) citrop acetous [...] vaut molt contre fleume et le subtile  12.97
2to apply one’s intellect to, ponder over: 
( s.xii2; MS: c.1200 ) il quident plus haute avoir le science des escriptures que altre gent et si le vunt subtiliant qu'il en perde le verté  152.75
3 to scheme, plot: 
( 1360-79; MS: s.xivex ) Ly deable, qui tous mals soubtile Et trestous biens hiet et revile [...]  205

v.intrans.

to use one’s ingenuity, think intelligently: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 ) E tant vunt subtiliant E sentences cuntruvant Que fort funt par mult parler Ceo que est par sei plein e legier  8291
( 1273-82; MS: s.xivex ) Vers toi n’est k’un enfant Virgille Et tot en vain Platon sotille  5122
( 1324 ) Et pur ce soutillez et pensez coment [...]  79
sotiller de, sur
to apply one’s intellect to, set one’s mind to: 
( 1324 ) E nous en feroms sur ceo selonc ce qe vous nous aviserez et melz si melz pooms sutillier sur ce qe vous nous manderez  76
( MS: s.xiv2/3 ) chesscun bon serjaunt [...] est tenu de subtiller de faere le profist son seignur par toutes les subtilités et bones voies [...]  477.41
( 1360-79; MS: s.xivex ) Trop vait d’usure soubtilant  7297
( s.xvin; MS: s.xv1 )  par la gest et la bercile Dount pluis et pluis homme sotile (M.E. Wherof more and more men sotileþ) Par droit dever du bercere (=brewing), Dount tout deviser ne say mye  39.12

v.refl.

to scheme, plot: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1 ) Les fols felouns [...] Se sotillent coment les Engleys engynyer  311.868
( 1360-79; MS: s.xivex ) Qant Dieus qarante jours juna, Le deable trop se soubtila  16466
se sotiller de, en
to apply one’s intellect to, set one’s mind to: 
( c.1290; MS: 1307-25 ) Par le geeste (M.E. berme) e le berzille, Dunt home plus se sutille  492
( s.xiv1; MS: s.xiv2 ) et puis se sotilleront en autres mesures et pur ceo appeleront il cel art geometrie en gregeys  43

p.p. as a.

1rendered complex, made more subtle: 
( 1321 ) tiels fines furent al aunciene lay [...] e ne mie subtillez com sunt ores  Ed II xxvi 231
2theol.made ethereal, insubstantial: 
( c.1270; MS: s.xiii4/4 ) (the soul) Ke einz fu boistuse e come chargee Enaguzié est e sutillee  1941

[gdw]

See also:

sotil  sotilement  sotilhouse  sotillance  sotilté 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
sutiller