(
1391
)
[...] pur chival qe port summage [...]
iii 295
(
1394; MS: s.xv1
)
malles, bahus, coffres et autre sommage
156.107.20
♦merch.unitload of a pack-animal subject to tax or toll:
(
1254
)
Item pessoners qi ad deux charettes ové pesson l'un et l'autre mette avant a vendre, et ensement sommages
ii 205
(
1329-30
)
de chescun charette de chose vendable [...] .ij. deners et de chescun sommage obole
3-4 Ed III 93
(
1346
)
le pleintif [...] myst a vente en la ville deux summages de drap
20 i Ed III 391
2zool.horsespack-animal, especially pack-horse (with its load or burden):
(
s.xii3/4; MS: s.xiv2
)
Ly chareiz e ly somages est de Baudas issuz Qe portent les vins e ly forment moluz E la vessele d'or e ly paieles tissuz
5367
(
1333-37
)
tauntqe un pount [...] feust suffisalment reparaillé, issint qe gentz a pee et a chival [...] [od?] summages peussent [...] passer
39
summage et carriage
1(service of providing) carriage by pack-animal:
(
c.1270; MS: s.xiv1/3
)
Le charetter deit estre sachant de son mester pur garder cez =his chivaus e guier, e pur summage e cariage fere sanz peril de sez chivaus
280.c50
summage (s.xii3/4)