We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
spirital (1120-40)

The form speretuell is a cross reference to the following entry:

spirital (1120-40)

spiritel,  spiritual,  spirituel,  spirituell  (speretuell  Rot Parl1 v 16 ),
pl. spirituallez,  spiritualx,  spirituellez,  spirituelx  
  FEW:  spiritalis 12,189a Gdf: GdfC:  spirituel 10,710a TL: spiritüel 9,1039 DEAF:  esperital (*)  DMF:  spirituel  TLF:  spirituel  OED:  spirital a. and n.  / spiritual a. and n.  MED:  spirital a.  / spiritual a.  / spiritual s.  DMLBS:  spiritalis 3161b

a.

1med.anat.respiratory, pertaining to breathing (and relating to the chest, heart and lungs)
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 ) (fever symptoms:) la face roge et [...] les membres spirituels mult estroiz et pleines de la fumosité qui ist dou sanc  A-N Med i 168.16
( c.1300; MS: s.xivin ) La grenure apoplexie est ke tout le sen de tut e movement oveke grant destourbance de spirituale vertu e oveke grevance de alener  A-N Med ii 148.59
2theol.spiritual, pertaining to devotion or the divine (as opposed to secular)
( MS: 1120-40 ) Ici cumencet amiable cançun e spiritel raisun d’iceol noble barun Eufemien par num  S Alexis1 prol.
( c.1136-65; MS: c.1200 ) Notuns celui ki volt entendre A spirital doctrine aprendre  Salemon 7468
( MS: s.xiiiex ) [...] e od joi de spiritel desire entende la seinte Pasche  TLL i 28
( s.xiiiin; MS: s.xiiim ) herisie, qui est cuntrarie a sapience, qui nule spiritele doctrine nen at [...]  Paroles Salomun 1766
theol.eccl.canon.ecclesiastical, pertaining to the institution or authority of the church and falling under its jurisdiction
( 1358 ) tutz manere acciounz sutez et demandez realz et personels, temporalz et spirituals  ROUGH 139
( 1380 ) autres poyntz spiritueles et temporelles covenables ou necessaires pur la garde, seurtee et accomplissement de meismes les alliances  GAUNT2 ii 300.953
( a.1382; MS: a.1382 ) lour prelates usaynt les spirituales jurisdiccions  Anon Chr1 8.22
( 1439 ) par assent de lez seignures spirituallez et temporales de la realme d'Engliterre  Rot Parl1 v 11

s.

theol.eccl.canon.ecclesiastical matters, that which pertains to the institution or authority of the church and falls under its jurisdiction
( 1373 ) nous avons entenduz a ore tarde graunt vilanie et damage ad esté fait a les ditz religiouses et la dite maison gouvernee en debat tant en spirituels come temporels a grant peril et damage de les ditz religiouses et la maison avantdit  GAUNT1 i 143
( 1373 ) en defaut de ascuns de les dames et friers del dite maison, come par autre persones tant en spirituels come en temporels  GAUNT1 i 144

[gdw]

See also:

espirital  spirit  spiritalment  spiritauté 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
speretuell