We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
summage (s.xii3/4)

The form somage is a cross reference to the following entry:

summage (s.xii3/4)

somage,  sommage  
  FEW:  sagma 11,64a Gdf:  somage 7,464c GdfC: TL: somage 9,812 DEAF:  some 2 (somage)  DMF:  sommage  TLF: OED:  summage n.  MED:  summage n.  DMLBS:  summagium 3289a

s.

1(horse-)load, burden carried by a pack-animal
( 1391 )  [...] pur chival qe port summage [...]  Rot Parl1 iii 295
( 1394; MS: s.xv1 )  malles, bahus, coffres et autre sommage  Lett & Pet 156.107.20
merch.unitload of a pack-animal subject to tax or toll
( 1254 )  Item pessoners qi ad deux charettes ové pesson l'un et l'autre mette avant a vendre, et ensement sommages  Gild Merch ii 205
( 1329-30 )  de chescun charette de chose vendable [...] .ij. deners et de chescun sommage obole  YBB 3-4 Ed III 93
( 1346 )  le pleintif [...] myst a vente en la ville deux summages de drap  YBB 20 i Ed III 391
2zool.horsespack-animal, especially pack-horse (with its load or burden)
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Ly chareiz e ly somages est de Baudas issuz Qe portent les vins e ly forment moluz E la vessele d'or e ly paieles tissuz  Rom Chev ANTS 5367
( 1333-37 )  tauntqe un pount [...] feust suffisalment reparaillé, issint qe gentz a pee et a chival [...] [od?] summages peussent [...] passer  Northern Pet 39
summage et carriage
(service of providing) carriage by pack-animal
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  Le charetter deit estre sachant de son mester pur garder cez (=his) chivaus e guier, e pur summage e cariage fere sanz peril de sez chivaus  HENLEY2 280.c50

[hp]

See also:

sume2  sumelier  sumetier  summail  summeier  summier 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
somage