rept.
serpent, snake:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
(capricorn:) Chef de chevere devant, Cue de serpent grant
Comput ANTS 1770
(
s.xii1;
MS: c.1145
)
Chi penserent felunies [...] aguiserent lur langue sicume serpenz; venim de serpenz suz les levres d'els
Oxf Ps ANTS 127.139.3
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
(the wicked nun) plus est guivre
(=poisonous) que la serpent
S Modw 3141
(
s.xivin;
MS: 1382
)
Crapoude, rayne et serpent
(M.E. Tode, frogge and nedder)
Nominale 738
♦
rept.mythological
snake-like monster or reptile:
(
s.xivin;
MS: 1312-40
)
En Eschanye ne meynt nul home fors serpentz e autres lede bestes. E la vist Fouke serpentz cornuez, e les corns furent molt aguz, e si ount .iiii. peez, e sunt volantz come oysels
Fouke ANTS 45.20
(
1309;
MS: s.xvi2
)
Uter le Fort, qe long temps aprés luy feut doné teu noun, Uterpendragon, pour la neir tenture q'il out ressu du dragoun serpent, qi ly out feru sur la joue destre
Petit Bruit 11.28
(
1356-57;
MS: s.xivex
)
En ceo pays et par toute Ynde y ad grant foison des cocodrilles; c’est une manere des longes serpentz [...]. Ceste serpent occist les gentz et les mangent en plorant
Mandeville 452
♦
rept.
Bibl.
theol.
serpent in the Garden of Eden (Genesis 3:1-5):
(
s.xii3/3;
MS: s.xiii2/4
)
[...] Quant trai moi le serpent suduiant
Adam2 466
(
1360-79;
MS: s.xivex
)
La femme [...] Fuist du serpent ensi trahie
GOWER Mirour 146
♦
rept.
astron.
Serpens, constellation of the snake in the northern hemisphere (sometimes also associated with Scorpio):
♦
decor.
representation of a snake:
(
MS: s.xiiiin
)
En la pere u vus troverez une serpente entaylé ky ad sur sun dos une urne et sur sa cue un corf
Lapid 279.xi
serpent (1113-19)