respirer (s.xiv1)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

respirer (s.xiv1)

Cite this entry

[gdw]

[ FEW: 10,308a respirare; Gdf: 7,111c respirer; GdfC: 10,559b respirer; TL: 8,1048 respirer; DEAF:  respirer; DMF:  respirer; TLF:  respirer; OED:  respire v.; MED:  respiren v.; DMLBS: 2801a respirare ]
 

v.n.

1fig.to breathe, exist: 
( c.1378; MS: s.xivex )  dame, [...] je ne puiss suffire, Si toute langue serroit moie, Pour reconter la disme joye De jour en jour q’en toy respire, Depuis ce que ton fils [...] S’estoit monté la halte voie  29586
respirer de
1to be inspired by, stem from: 
( c.1378; MS: s.xivex )  Science, dont tout bien respire  12450
( c.1378; MS: s.xivex )  [...] Car quique vent, ils font pourchas, Del autry mal leur bien respire  24813
( c.1378; MS: s.xivex )  Le solaill [...] Ne croy je point que Dieus commande Q’il face mal deinz ton empire; Ainz fait grant bien, qui bien remire, Car chascun bien de luy respire, Le pré, le champ, le bois, la lande  26708

sbst._inf.

1recovery of one’s breath, regaining consciousness: 
( s.xiv1; MS: s.xivm )  chay a tere paumetz [...]; et al respirer (M.E. atte aȝeincoming of my wytt) regarday mon douz fitz  111.2
espirer 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
respirer