1to adjure, urge or command (usually by means of an oath that invokes God, saints, etc.):
(
c.1185
)
La reine m’ad
cunjuré Que de vus die verité
3363
(
s.xiii1;
MS: s.xiiim
)
sis conjurerent, ‘Par le Deu Adonay, e par le Dé Israel, [...] dites le nus coment vus estes revelé de morz
16v
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
Li quens Roger ad comandé […] e
conjuré Ke le damage seit restoré
8438
(
MS: s.xiii2
)
Pur la vertu ki Deus i fist,
conjur les veines e le saunc ki ne seine plus avant
83.6
(
s.xiv1;
MS: s.xivm
)
Jeo vous
conjur, par Dieux vivant, dites nous si […]
85.8
(
s.xiv1;
MS: c.1361
)
Nous vous
conjurisoms el noun de Jhesu
(A) 371a
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
Richard […]
conjura le mort en le noun Dieux q’il se reposast
272.1-2
♦
to entreat, implore, appeal to:
(
1160-74;
MS: s.xvii
)
Li duc ne vout remaindre a disner o l’abé, ne pour tout le covent qui l'en a conjuré
i 57.1252
(
1190-1210;
MS: c.1300
)
'Pucele', fet il, '[...] par vus voil ore savoir Lequel de nus dous plus amez: Le roi Waldef, que la veez, U moi, ki amee vus ai. La vérité par vus saverai'. Cele respunt, 'Jol vus dirrai, Celer un puint ne vus voldrai Quant conjuree si m’avez
3831
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Quant la femme out oi tant, Sil cunjurat de dire avant. Ele lui dist: ‘Merci vus cri, Faites ceo que jeo vus pri!'
6154
(
1360-79;
MS: s.xivex
)
son deblet [...] En mainte guise le conseille, Si dist, 'Atten jusqus al hure Que satisfait a ta nature [...] je te conjure'
5218
2
theol.
to invoke, call on (God, saints, etc.):
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
Nomez sovent Ihesu et apelez le en eyde et sa passion. Conjurez le par sa peine, par sa precious sang et par sa mort en la
croiz
205.2-3
♦
theol.
to summon, conjure, call upon (the devil, Hell, etc.):
(
1360-79;
MS: s.xivex
)
Mais s'il
=a gambler tout pert, lors comme desvés Maldit et jure vent et voie, Son baptesme et son dieu renoie, Et tout conjure les malfees
5796
3
to enchant, put a spell on:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Del jus qu’il ot fet des herbes l’ymage arosa, Par charmes qu’il savoit sovent la
conjura
232
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Simun la aume enchanta E tant forment la cunjura Que tut a force la fist venir Pur lui dire sun pleisir
2218
♦
to invoke the supernatural power of:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
Ki la pere beneistra, E de part Deu la conjur[r]a, Iceste pere ad vertu grant
231.838
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2
)
en son anele out un charbucle cler, ke sil que le sout ben
conjurer, il put saver kan ke voleit demander
1594
4
to curse (?):
(
1275-1325
)
Jeo wus conjur, mes enemis […] que ja n’ayez poesté huy ceste jur ne nul jur, ne force ne vertu de parler, ne de dire ne fere chose que a mal metunt
237r
5
to conspire, plot:
(
1360-79;
MS: s.xivex
)
Si se firont entrejurer Trestous ensemble et conjurer Le mal dont serroit attrappez
9803
1theol.to exorcise:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xivin
)
Et come il plus
conjurera Li malfez plus ferm se tendra
843
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.