regal 1 :: Anglo-Norman Dictionary

regal¹ (1121-25)

Cite this entry

Browse Results Log (2)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

Clear

regal¹ (1121-25)

Cite this entry

f. regale, regiale;
pl. regaus, regauz, regeaulx, regeaus

FEW: regalis 10,203a Gdf: regal 6,733a GdfC: ∅ TL: ∅ DEAF: regal DMF: regal TLF: ∅ OED: regal n.1 and a. MED: regal(e a. DMLBS: regalis 2715a

a.royal, of the king ♦ divine, of the Heavenly King
s.1king’s man, one who serves or supports the king 2kingship, sovereign rule 3royal prerogative, right or privilege of a king 4franchise granted by the king ♦ area with rights or privileges granted by the king 5regalia, emblems and insignia of royalty

a.

statusroyal, of the king:

( 1121-25; MS: s.xiv¹ ) (Brendan) fud de regal lin S Brend mup 21

( 1278 ) [...] pur [plus] plenere exhibicion de dreit, si com le profit de office regal demaunde Stats i 45

( c.1334; MS: s.xiv^m ) le tres noble sanc regal des Sessons TREVET Cron¹ 306.29

( a.1399; MS: a.1399 ) Et aprés fuist vestu de novelle vesture regale pur le enoyntement Anon Chr¹ 111

♦theol.divine, of the Heavenly King:

( 1280-1307; MS: s.xiv^1/4 ) (J.C.) Ly roys sire Edward resceive en sa mercye, [...] En regal mansioun l'amene a compaignye, Ou servise n'i ad fors joye et melodye LANGTOFT thiol² 429.2590

halt chemin regal
chemin

maladie regale

pathol.King’s evil, scrofula, kind of leprosy thought to be curable by the King’s touch:

( a.1382; MS: a.1382 ) touz yceaux de Flaundres que avoint le maladie regiale par toucher del roi de Engleterre furrent saynez Anon Chr¹ 16.36

s.

1king’s man, one who serves or supports the king:

( 1280-1307; MS: s.xiv^1/4 ) Les velz regals vount, desuz funt manance E dient [...] LANGTOFT thiol² 439.25

( c.1334; MS: s.xiv^m ) Seint Edmond, molesté par ascuns des regauz (var. (A: c.1375) regeaus), ala en Fraunce TREVET Cron¹ 330.19-20

( 1389 ) Item qe baillifs come ryngelz et regeaulx en Gales et baillifs aillours qe ont a lever les deniers du Roy et les paier as chamberleins et autres ministres ne soient mys en office [...] sanz assent de le tresorer et avys du conseil Privy Council i 10

2statuskingship, sovereign rule:

( 1280-1307; MS: s.xiv^1/4 ) E en seet realmes les contrez assist; Coment li veuz Edward le regal en unist LANGTOFT thiol² 227.15

3law statusroyal prerogative, right or privilege of a king:

( 1372 ) Vostre honur, et vostre estat, et voz leys, regales et droitures gardera et sustendra a mon poair Foedera¹ iii 934

4eccl.franchise granted by the king:

( 1272-1327 ) Sire Dunckan de Feringdrant, menaunt en le regale le abbé de Aberbrothaut (=Arbroath), meyntent robbours et larouns Rot Parl¹ i 472

( 1292 ) yl ne put pas aver cel regal sanz especialté deu roy YBB 20-21 Ed I 115

( 1319-23 ) le dit eveske ad le regal et fraunchise et prerogative reales Northern Pet 249

♦lawarea with rights or privileges granted by the king:

( 1304 ) cele terre est tenuz del regal de Sproustone par le service de un esperver blanc History Scotland ii 464

5costume statusregalia, emblems and insignia of royalty:

( c.1245; MS: c.1255 ) ceu jur curune E le regal porte S Edw paris ANTS 3645

( c.1245; MS: c.1255 ) E la seit li reis sacrez, Eu sé posez e curunez, E i seit li regaus tenu En seur e certein estu S Edw paris ANTS 2428

vostre (etc.) regal

politeness status(as a form of address) Your Majesty:

( 1280-1307; MS: s.xiv^1/4 ) E sur ceo ton regal deit estre garnie Coment un erceveqe [...] LANGTOFT wright ii 396

[gdw]

Browse the Dictionary

Search Results

Entry Log

regal1 (1121-25)

a.

s.

See also:

regal¹ (1121-25)