1reconciliation, restoration of friendly relations:
(
1414
)
Par quoy plese a vostre hautesce, [...] sicome vous estez soveraigne fountaigne de socour a touts embosoignauntz, d'ordeigner [...] socourable et gracious remedie, en reconsiliacioun et confort des ditz burgeises et enhabitantz
iv 53
♦
eccl.theol.reconciliation with God, absolution of sin (through confession):
(
1267;
MS: c.1300
)
le prestre ne deit denier A nul [...] Ki demande cunfessiun Ke n'eit reconciliaciun
10126
♦
lawreconciliation, appeasement with the authorities:
(
1312
)
les ditz treteours promettent bien, que la dite reconciliacion feit, quant il sorront en plein parlement ovesque lur piers, il mettront tote la peine q’il porront a çoe, que le Roy eit covenable eide de tot son roialme pur sa guerre d’Escoce
ii 192
(
1347
)
l'exil avantdit Hugh fust reversé par estatut [...] et le dit Hugh a la comune ley reconseilé, lesqueux revocation et reconsiliacion ne furent unqes reversé
ii 194
(
1415-22
)
soit ung registreur ordonné par le souverain de la compaignie [...] pour [...] registrer loyaument [...] les paines et les causes des paines, les reconciliacions des pugniz, et tous autres actes et leurs causes
384.342
reconciliaciun (1267)