1bot.root, underground part of a plant:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
Preigne l'en alun, suffre, bacce lauri, aspaltum, raiz de gramine
(=couch-grass), fente de colons et en face l'en poudre
A-N Med i 232
♦
fig.root, source, origin:
(
1212;
MS: 1212-13
)
Li seint profete Daniel [...] Ne començast pas sa raison En la raiz de s'avison
Dial Greg SATF 19208
2bot.radish, root of the Raphanus stivus plant:
(
s.xiii1;
MS: s.xiv1
)
Encore pur secche tusse: Pernez le raiz e bure de may e pestrez ensemble [...]
Marscaucie 2
(
c.1245;
MS: c.1245
)
Cuillez teles herbes: pren rascine de fanuil, persil, rascine de ache e rascine de polipode, rascine de ditaundre e de careuy, e de eble e de reiz, e meine escorce de seu [...]
Pop Med 108.2
(
MS: c.1250
)
Item de herbis: [...] Hec rapa: rabe; Hoc raphanum: raiz [....]
TLL i 410
(
1266-1300;
MS: c.1300
)
L'estomac grievent ces choses: navias, [...] cucumeres, melones, cucurbite, la racine de rais, eruca, cressons [...]
Waterford busby 252.S52.22
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
moustard, qe est fait de raiz e de cerveise egre
BOZ Cont 22