1stinking, foul-smelling:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
De caruine plus puante
1106
(
c.1165;
MS: s.xiii2
)
Un jur li ala a demander De sa aleine si ele ert puiant U si elle esteit suef ulant
150.83
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiiim
)
vostre cors de pulente e puante escume [...] furma il
(=God)
(A) 10.5.4
(
1256;
MS: c.1300
)
La chevere ad le cors puant
1157
(
c.1305;
MS: c.1330
)
les colers de femmes trop desavenaunz; Monstrent les espaules pur ceo q’il sont blauns, Ne se dounent garde com serrunt tost poiaunz
(var. ms. puanz)
352
(
MS: s.xv
)
[...] e tenge herbes puantes al nes cum est mauve
150.E347
♦
pathol.med.putrid, gangrenous and foul-smelling:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
Et quant li sanc vient de l'estomac del vice du cervel, si ert li sanc puiant et corrumpus
i 207
♦
theol.foul, unclean, stinking of sin:
(
c.1200;
MS: s.xiii1
)
Mes deux puanz aoure, e si crey en ma ley
110
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii4/4
)
li felun Gius pullant
(var. (B: s.xiii4/4) puaunt)
130 (var.)
(
s.xiiiex;
MS: s.xivin
)
d’un soef tast crest un puant desir
83.24
(
1354;
MS: c.1360
)
Grande joie donqes doit homme avoir de ses ords puantz pecchez a saker hors de coer
115.9
2pathol.med.blocked with mucus:
(
s.xiii2/4;
MS: c.1245
)
narilles puantes laquele chose avient del cervel: L'en trove richement verreies medcines encuntre, mes ore orrez medcines que ja ne faudrunt. Pernez le jus de mente e de rue, si mellez ensemble, si metez as nasrilles suvent, si amenderat mut le cervel e ostera tute la puur
113.41
1theol.one who is foul, unclean, stinks of sin:
(
s.xiiim;
MS: c.1300
)
A senestre [...] Seront deus rencs des cheitifs, Ledz e puanz, neirs e hydous [...]. Ly primer rencs, ly puanz, Sera des cheitifs mescreanz, Des reneés e dé traitours [...]
1918
puant1 (1121-25)