We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
propreté (c.1136-65)

Browse the Dictionary

    Loading...

The form properté is a cross reference to the following entry:

propreté (c.1136-65)

properté,  propertee,  propertie,  propretee,  propretie,  proprieté,  proprietie,  proprité  (proparté  Readings i 186 propetie  Mir Just 97 propirtee  Lib Alb 189)  
  FEW:  proprius 9,459a Gdf: GdfC:  proprieté 10,435c TL: proprïeté 7,1995 DEAF:  propre (proprieté)  DMF:  propriété  TLF:  propriété  OED:  property. n.  / propriety n.  MED:  proprete n.  DMLBS:  proprietas 2519c

s.

1property, particular quality or characteristic
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Del deservir cez bens porveit: S'il revolt main, les oilz perdreit; Se jeunout com si veisin, El chef l'en ferreit esvertin; S'il desmout sa proprieté Crient soffreitos fust enlessé. A presente vie traiter Tornet del tot sun deliter  Salemon 7809
( c.1230; MS: 1275-85 )  Ces quatre par grant cumpaignie Chescun a altre bien se alie Par lur quatre propretez Cum par un braz entrelacez  Pet Phil 335
( 1267; MS: c.1300 )  Se entre[n]tendent tres bien sanz nun, Mes, ke nus sussum lur propretez, Pur ceo sunt les nuns dunez  Lum Lais ANTS 1463
( 1266-1300; MS: c.1300 )  Chascuns lait qu’est bons at quatre conditions ou propretez: la colour blanche et clere, l’odour suef et bien flairant, le liquor moien entre gros et sutil  Waterford busby 278.S92.1
lang.(of language) propriety, idiom, proper use of words
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  si l’apelerent en la proprieté de lur language Inglande  Liv Regions 12
detail, particular
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Ki les (=details) volt saver [...] lyse sun liver [...] Et la purra trover tuz les propertez  LANGTOFT wright ii 122
herald.device, figure
( s.xivm; MS: s.xivex )  De heraudie le mestier Si est les armes diviser, Les colours et les propretees Q’en armes sount trovez  Dean Tract 2
particular function
( s.xii2; MS: c.1200 )  Ore returne a la proprieté del prestre, car ço qu’il a dit: [...]  Psalter Comment 228.74
fig.source
( 1354; MS: c.1360 )  puisqe le parler est si lede, bien doit estre orde la propertee (=mouth)  Sz Med1 138.22
2personal property, possession
( 1171-74; MS: c.1200 )  cil dui eussent des maneirs la saisine, Ne remist buef ne vache [...] Tresqu'a la Saint Martin l'unt par respit mené, Ainz qu'il eust saisine de sa proprieté  Becket1 4559
( 1212; MS: 1212-13 )  enz en la congregation Que a nului por nul aveir Proprieté ne lut aveir  Dial Greg SATF 19702
landed property, lands
( 1382 )  qe voz liges pussent demurrer en outre si seure quiete deinz vostre terre come les dites enemys ferront deinz lour propreté  Rot Parl1 iii 146
3lawproprietary right, ownership of a chattel, with the right to hold or dispose of it
( c.1292; MS: c.1300 )  issi qe les deus dreitz de propreté et de possessioun se joynent en sa persone  BRITT i 221
( 1316 )  nyent les bestes A. sur quel propreté il furent a issue du plee  YBB Ed II xx 87
( 1340-41 )  Vostre estat n’est qe chatel, de quel la propreté est al baroun  YBB 14-15 Ed III 313

s. pl.

personal property, possessions
( 1181-85; MS: s.xiv1/4 )  Ke nul de eus eust propri[e]tez, Les mist  (ms. Mes meissent) tut en comunitez  Hosp Rule 141
( c.1360-79; MS: s.xivex )  L’un claime avoir la seignourie De l’omme ové tous ses propretés  GOWER Mirour 18405

[hp]

See also:

propre  proprement 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
properté