travel, journey (usually outside the borders of one’s country):
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Venuz i fud en pelerinage Pur faire a Rume le message Celui ki enveié l'aveit E le regne Deu prametteit A ces ki en discipline Receivre vuldrunt sa doctrine
S Clem ANTS 959
(
1396
)
Et si le dit William veulle aler hors de roialme en ascune pilgremage nient armez, il est tenuz pur demander congé de son dit seigneur de ceo faire
Private Indentures 119
♦
theol.pilgrimage, journey to a holy place (usually outside the borders of one's country) as an act of religious devotion:
(
1155;
MS: s.xiiex
)
Brien se mist en tapinage, Cum huem de luin pelerinage; [...] Bien semblot povre peneant
Brut WACE 14262
(
s.xiii4/4;
MS: 1307-15
)
Pus Lowys, le rey de France, vint en Engletere pur visiter le cors Seint Thomas, e demora .iij. jurs a Cantorbire. [...] E kant le rey de France out fet son pelerinage, il returna a Dofvere le Dimenie suant e la se mist en meer
Reis Engl1 240
(
c.1245;
MS: c.1255
)
Faire t'apent un pelrinnage
(ms. pelerinnage) A seisante e vint eglises
S Edw paris ANTS 2939
(
1324
)
il vint en Engleterre a la ville de Lynne en pelyrynage vers Cantewarbures
Northern Pet 71
♦
theol.mil.crusade, military expedition to liberate the Holy Land:
(
s.xiii3/3;
MS: s.xivm
)
qe toutes gentz qe cestui seint pilrinage duissent aler feussent a Vessellay
Rich I 4.38
(
c.1292;
MS: c.1300
)
Johan qi est passé en pelrinage jekes a la terre saincte
BRITT ii 351
(
1343-50
)
touz les autres grauntz d'Engletere firent feauté et homage a sire Edward fitz a roy Henri, q'estoit a l'houre en la tere seinte en pelerinage, come avant est dit
Cron Lond1 12
♦
exile:
(
MS: s.xivm
)
Tes justificaciouns estoient chauntable a moi en lieu de ma pelrinage
S Jer 1va
(
1397
)
[...] adjugé et ordeigné [...] qe le dit Thomas Moumbray duk de Norff' voidera soun roialme pur terme del vie de dit duk de Norff', et q'il soit hors de son roialme [...] et y demurer en Almayne, Beme, et Hungry, passer le graunt meer en pillerinage, et nemye de venir ne demurer en autre part en Cristiente
Rot Parl1 iii 383
pelerinage (c.1150)