pargeter (s.xii2/4)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

pargeter (s.xii2/4)

[ hap]

[ FEW: 5,21b jactare; Gdf: 5,768c pargeter; GdfC: ; TL: 7,272 parjeter; DEAF: J306 jeter (parjeter); DMF: ; TLF: ; OED:  parget v.; MED:  pargeten v.; DMLBS: 2114c pargere /2114c pargettare /2115b parietare 2 /2118a parjactare /2115b perjactare ]
pargetter,  pargettre  

D. Trotter provides a discussion of the use of pargeter in RLIR 58 (1994) p. 486: “pargettre, v.a. “plâtrer, crépir (l’extérieur d’une maison, un mur extérieur)”: Item il convient molt de bon morter pour pargettre les murs du chastiel par dehors, Owen iii 679 [cf. AND purgisir; RMLWL 343b sub perjactatio: perjecto 1251, parjeto 1390, pargetto 1372 “to parget, rough-cast”; FEW 5.21b sub jactare: porjeter, pourjeter “crépir (un mur)” (1211-1559); Mfr. pourget “crépissage (Tournai 15. jh.)”, la n. 43 étant inexacte: “Daraus e. parjet”; selon OED 11.227a la plus ancienne attestation de parget (verbe) serit Wyclif 1382; Gdf 5.768c sub pargeter signale “Liège, pârjeter, jointoyer”; TL 7.272 parjeter “(Licht) werfen”, en se référent a porjeter (7.1516), qui ne fait que reprendre Gdf 6.293 porgeter: toutes les citations avec le sens “crépir” sont en pour-]

v.a.

1to project, cast off
( MS: s.xii2/4 )  carbuncles e lanternes La sus amunt pargetent tel luiserne, Par la noit la mer en est plus bele  2634
2build.to parget, cover with plaster or plasterwork
( 1341 )  Item il covient molt de bon morter pour pargettre les murs du chastiel par dehors  iii 679
( 1365-66 )  Nous vous mandons qe vous facez repariller, redrescer et amender les sale [sic] et touz les chambres deinz nostre dicte chastel, et touz les defautes queux vous purrez trover en ycelles, et les facez de novel pargetter dedeinz et dehors, issinc q'ils soient tout nettement pargettez et touz facez et reparillez entre cy et le seint Michel  E101/683/36
geter  par#1  pargetting 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
pargeter