We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
1lengthunit deep, profound, which extends downward to a great extent:
(
1121-25; MS: s.xiv1
)
U la mer est parfunde
S Brendmup 1042
(
s.xiiim; MS: s.xiiiex
)
Va aparailler vo engines, si assailer la tour!’ ‘Sir,’ ceo dist Mabon, ‘respit me doigne .iii. jor, Kar la fosse est parfonde q'est decea la mure
Dest Rome1 913
(
1343-50
)
son chival saillist en un mire perfounde
Cron Lond1 27.10
(
s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4
)
les extremités estrois et les euz parfons et reons
A-N Med i 205
2(of roads, etc.) difficult, founderous:
(
1329-30
)
nous seroit inpossible a faire [...] purceo qe le temps est si briefe et le chemyn si longe et parfound
GRANDISSON 243
3profound, wise, learned:
(
s.xii1; MS: c.1145
) Cum sunt fait granz les tues ovres, Sire, mult parfundes faites sunt tes cogitaciuns
Oxf PsANTS 98.91.5
(
s.xii3/4; MS: s.xiv2
)
Agriofagos les (=the strange people) nome cil qui le latin espont, Mestre Thomas, romanzour parfont
Rom ChevANTS 6733
(
1273-82; MS: s.xivex
)
la parfounde assotillaunce De l’escripture
RossANTS 4294
(
s.xiv1; MS: s.xivex
)
parfond de consail et tres riche de terriens facultez
Three Chronicles 6.35
de parfunt quer
emotionfrom the bottom of the heart, with great feeling:
(
1150-70; MS: s.xii4/4
)
De parfunt cuer jette un suspir
Tristthomas2 462
(
c.1200; MS: s.xiii3/4
)
Cumença [...] De parfunt quoer a suspirer
Josaphaz2 1602
(
1354; MS: c.1360
)
jeo doi crier mercy de parfond coer
Sz Med1 72.13
(de) la parfunde mer
marit.(from) the depths of the sea, the deepest part of the sea:
(
c.1230; MS: 1275-85
)
Abime est la parfunde mer
Pet Phil 383
(
c.1360-79; MS: s.xivex
)
L'apocalips [...] Reconte d'un horrible beste Q'issoit de la parfonde mer: [...] Si ot disz corns pour fort hurter
GOWERMirour 9891
(
s.xii3/3; MS: s.xiiim
)
Il lur encline mult parfunt
S Gile1 841
(
1300
)
le ferit travers cele playe a la lungure de v. pouz e parfound drekes a la cervele
King’s Bench iii 102
(
s.xivin; MS: s.xivm
)
font lur recetez parfound en terre
BOZCont 179
♦below, in the depths:
(
c.1195; MS: s.xiii4/4
)
Autres diables vit parfont, qui jetouent lur crocs amont
Purg S PatMARIE 1395
♦deeply, to a profound depth:
(
c.1200; MS: c.1220-40
)
Pris fuissent e mort […] ne fust une dame qui tost les recuilli. Ele les avale parfunt […] En une cisterne sans eve
Anc Test (E) 10865
(
s.xii3/4; MS: s.xiv2
)
De tout le mond cercher s’est Alisandre mult pené, […], E assaé les parfonz e les longors mesuré
Rom ChevANTS 6632
(
c.1334; MS: s.xivm
)
viet les almes gettez entre les centeles et en le fumee mounter en haut et rechair al parfond des puz
TREVETCron1 235.1
♦bottom, depth:
(
s.xii1; MS: c.1145
)
cunturbes le parfund de la mer (Latin: profundum maris)Oxf PsANTS 78.64.7
(
s.xii3/3; MS: s.xiiim
)
L’unde la (=boat) porte contre munt, L’autre la treit vers le parfunt
S Gile1 790
(
c.1275; MS: s.xiii4/4
)
Seyn F. par sa presence Le (=friar who has fallen into the river) solasza en cel descense. Kar au parfund de la ryvere Aussy ala cum a seche tere
S FranANTS 7473
♦(of a prison, jail), depth, innermost part of the prison:
(
1307-10
)
e le mist en la parfounde de la gayole
LANGETON 315
(
1321
)
Gaoler qe mist un person en la parfounde de prison
YBB Ed II xxvi 108
2pit, abyss:
(
c.1200; MS: s.xivin
)
en une krenke les jeta, [Et] bien treis arpenz loin del pont, Les graventa en un parfunt
S Osith 292
(
c.1200; MS: s.xiii3/4
)
La flambe neire […] Portout les verms encuntremunt Pus le[s] getout en cel parfunt
Josaphaz2 2060
(
s.xiv2; MS: c.1400
)
en mer ou en le parfounde d'enferne
Lichfield 64
3distant, deepest, the innermost part:
(
s.xiii1/3; MS: s.xiiiex
)
Une autre manere de saphirs sunt ki venent de la parfunde Turkie
Lapid 120.5
(
1338
)
le roi, ses gentz et aidantz purront aler et venir par les eawes de mier […] a navie […] et querre lour meillour chimyn a pluis parfont pur aler et passer outre
Treaty Rolls ii 119.5
parfunt1 (1121-25)