parseverer1 (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

parseverer1 (s.xii1)

[ hap]

[ FEW: 8,265a perseverare; Gdf: 6,114a perseverer; GdfC: 10,323a perseverer; TL: 7,790 perseverer; DEAF:  perseverer; DMF:  persévérer; TLF:  persévérer; OED:  persevere v. / perseverant adj. and n.; MED:  perseveren v. / perseveraunt adj.; DMLBS: 2234b perseverare ]
parceverer,  perseverer,  persevrer  

v.a.

1to continue, last, endure
( s.xii1; MS: s.xiim )  Par le tuen ordenement parsevered (vars. parseverat (C)MS: s.xiim)(vars. perseveret (P)MS: s.xii4/4) (Latin: perseverat dies) li jurz  190.CXVIII.91

v.n.

1to persevere, remain constant
( s.xii1; MS: s.xiim )  Je jurai e perseve[re]rai (Latin: perseverabo) que je guarde les jugemenz de ta justice  227.CXVIII.106
perseverer en
to perservere in
( MS: s.xiii2 )  il li covent par seinte vie a Deu sei acorder e en seinte vie perseverer  384
( c.1260; MS: s.xiv1 )  en buntez Jesque ta mort parceverez  5038
( s.xiv1 )  E deivent tuit li confrere aider, conforter, e conseiller lun et lautre en foi, et en loiaute, pais, amour, et concorde, come frere en Dieu et en bon amour; et Dieux endoint chescoun grace de fere et de perseverer en bien, sanz mal, saunz fausete, et sanz vileinie  219
( 1353 )  q'ils sont demorantz en ses Guerres de outre meer, la ou ils sont sodeinement retournez en lour pays a perseverer en lour mesfaitz  ii 253

p.pr._as_a.

1continuing, lasting, enduring
( a.1401; MS: s.xv1 )  desirant la tresparfaite santee et perseverante prosperitee de vostre tresnoble personne  380.4
2persevering, steadfast
( s.xii1; MS: s.xiim )  La crieme del Seignur nez, parseveranz (vars. parseverant (B)MS: s.xiiiex) en siecle (Latin: perseverans in saecula); li jugement del Seignur veir, justifiet en els meesmes  29.XVIII.9
( MS: s.xiii2 )  Car cele qe ben comence e pus fet malement ne sera pas coroné, mes cele qe est durable e perseverante en pucelage deke sa fin e en bones vertues  384
( s.xiv1; MS: c.1361 )  Cil adecertes estoient parseverauntz el doctrine des apostles et el comunicacioun de la debrisure de pain  (A) 362
( c.1334; MS: s.xivm )  estoit cruel [...] et en totes choses q'il emprist perseverant jusques a la fin  145. 18
parseverance  parseveranment 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
parseverer_1