( s.xiii^m?; MS: s.xiii^3/4 )  Oximel composte fait on en tele manere: hom met temprer les rascines d'ache, de fenoil, de perresil, sparge, brusci, rafani, siuere, squilla en vin egre et si le lassce on dous jors au meins. Et gete on hors le fust, ce ke l'en trovera dedens les racines, et aprés les colés. Et come vus les averez colez, si mete om mel en coleure. Ou si vus volez plus tost aver fait, si triblez les racines et le faites boilir en vin egre  ii 25

( MS: s.xiii^3/4 )  Oximel diueretic receit de vin egre un sester et de mel demi-sester, racine de fenoil, de peresil, de ache, de nifle et de bru et de sparage [...]  333.7

( s.xiii^2/4; MS: s.xiii^3/4 )  Premerement li doigne l'en oximel divisif et aprés li doigne l'en aucone chose qui li face voncher [...]  i 194.57

( s.xiii^2/4; MS: s.xiii^3/4 )  Et l'enoigne l'en de oille et le bote l'en enz es narines ov oximel rosat [u] jaune  i 249

( c.1300; MS: s.xivⁱⁿ )  Encuntre quiture des oraylles dient les autors ke i[l] covient ke le patient seit espurgé ovekes oximelle juliani  ii 154.82

( s.xiii^2/4; MS: s.xiii^3/4 )  si doit l'en purgier l'umor chaude de covenable medicine, c'est asavoir de oxcimel squillitique ou de oxcimel laxatif  i 214

( s.xiii^2/4; MS: s.xiii^3/4 )  Et se li diarré vient d'angoisse de viandes, si li doigne [l'en] choses refroidanz et moistes sicome syrop violat et oximel simple et triasandali  i 224.125

( s.xiii^m?; MS: s.xiii^3/4 )  Oximel simple fait on en tele manere: escumez vostre mel premerement mult bien sur le fu en un vaissel d'estaim et come vus avrez geté hors le escume, si metez ens les dous pars de vin egre et faites tot boilir desc'a la moité  ii 25

( s.xiii^m?; MS: s.xiii^3/4 )  Et autresi fait on oximel zaqueran dou jus de poumes grenates acetouses et de zucre  ii 25