( 1297 )  ne pour chose ki soit impetree, ne otroyé, ne ke ou paist jamais, a nul jor, impetrer de apostole, ne de autruz, ne ke ou puist otroyer, ne pur occasion nulle, quele ke elle soit ne puist estre; se nous ambedoi, et nostre desusdit hoir conte de Flandres, et Roy d’Engleterre, ni mettons nostre commun accord et assens, et nou dit hoir le leur. Et s’il avenoit ensi ke commandements et pourkars en fust fais, et aucune otruoysons avenist, quele ke elle fust ki deust a che mouvoir, si nen devons nous de rien user, ne ne userons, se nous ambedoi, de nostre commun accord, ni assenstons, et nostre desusdit hoir  Foedera¹ i 851