offrende (1121-25)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

Clear

The form offrande is a cross reference to the following entry:

offrende (1121-25)

[ hap]

[ FEW: 7,333a offerre; Gdf: ; GdfC: 10,226a ofrende; TL: 6,997 ofrende; DEAF:  ofrir (ofrende); DMF:  offrande; TLF:  offrande; OED:  offerand n.; MED:  offerand n.; DMLBS: 2009a offerre ]
offerande,  offerende,  offerendre,  offrande,  offrendre,  offronde;  ofrende,  ofrendre,  offendre,  offrinde  13.30 offrens  28166  

s.

1eccl.theol.offering, oblation, (presentation of a) gift to the Church or a divinity
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  le offrande [...] Jo celoue en mes burses  1273
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  Tuit a lor temple si portoent Lor voz, lor ofrendes, lor dons  225
( 1267; MS: c.1300 )  Le caliz od vin ausi prent, E la pateine od hoistes ensement, En signefiance ke reçu a Poesté, ke fere purra Offerendre a nostre Seignur pleisable E digne a Deu e acceptable  1247
( MS: s.xiv1/3 )  teu seynt tel offren(r)e (l. offren[d]re)  423.9
( c.1334; MS: s.xivm )  il devoit faire sacrifice et offendre a Dieux  17.22
( 1346 )  qe le viker apaiereit a la persone pleintif .c. s. annuelement pur oblacions, obvencions de les offrendes queux soleint estre offertes le jour de dymenge  20 Ed III 67
offerant  offertorie  offerture  offrant#1  offrant#2  offre  offrir 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
offrande