We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
offrende (1121-25)
Cite this entry

Entry Log

Clear

The form offrande is a cross reference to the following entry:

offrende (1121-25)

Cite this entry
offerande,  offerende,  offerendre,  offrande,  offrendre,  offronde;  ofrende,  ofrendre  (offendre,  offrinde  Petit Bruit 13.30,  offrens  GOWER Mirour 28166)  
  FEW:  offerre 7,333a Gdf: ∅ GdfC:  ofrende 10,226a TL: ofrende 6,997 DEAF:  ofrir (ofrende)  DMF:  offrande  TLF:  offrande  OED:  offerand n.  MED:  offerand n.  DMLBS:  offerre 2009a

s.

eccl.theol.offering, oblation, (presentation of a) gift to the Church or a divinity: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  le offrande [...] Jo celoue en mes burses  S Brend mup 1273
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  Tuit a lor temple si portoent Lor voz, lor ofrendes, lor dons  Conception wace 225
( 1267; MS: c.1300 )  Le caliz od vin ausi prent, E la pateine od hoistes ensement, En signefiance ke reçu a Poesté, ke fere purra Offerendre a nostre Seignur pleisable E digne a Deu e acceptable  Lum Lais ANTS 1247
( MS: s.xiv1/3 )  teu seynt tel offren(r)e (l. offren[d]re)  Prov inéd 423.9
( c.1334; MS: s.xivm )  il devoit faire sacrifice et offendre a Dieux  TREVET Cron1 17.22
( 1346 )  qe le viker apaiereit a la persone pleintif .c. s. annuelement pur oblacions, obvencions de les offrendes queux soleint estre offertes le jour de dymenge  YBB 20 Ed III 67

[hp]

See also:

offerant  offertorie  offerture  offrant1  offrant2  offre  offrir 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
offrande