nobleté (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

nobleté (s.xii1)

[ gdw]

[ FEW: 7,158a and 7,160a nobilis; Gdf: 5,503b nobilité /5,503c nobleté; GdfC: ; TL: 6,677 nobilité /6,682 nobleté; DEAF: ; DMF:  nobilité / nobleté; TLF:  nobilité; OED:  nobility n.; MED:  nobilite n.; DMLBS: 1919b nobilitas ]
nobilided;  nobilité,  nobilited,  nobilitet  

The variant spellings based on ‘nobil-’ (which seem to be more common) preserve a more Latinized form of the word (nobilitas). Whereas DMF, Gdf and TL all provide two separate articles, AND, consistent with its treatment of noble, keeps all forms together.

Because of the c/t similarity in medieval manuscripts, the spelling nobleté may, in some cases, be a misreading of noblece (a variant spelling of noblesce).

s.

1nobility of nature or character, honourableness (in grace, virtue, courage, etc.)
( c.1170; MS: s.xiiiex )  par tut en est parlé, Kome Horn est vaillant, de grant nobilité  403
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Quant il fu nez Samson l'apelerent, Sueff nurrissent l'enfant car mult l'amerent. Li enfes ert de grant nobilité Puis qu'il ert creu de cors e de ferté, De grant valur trespassa il son age, Sur tute gent il fu plus fort e sage  (B) 4626
( MS: s.xiiiex )  alme de home passe totes autres creatures ke vos poez veer de vigor e de nobleté, si ke nule ren de cest monde ne la poet blecer si ele meimes ne s'abesse a terre por estre defolee  116
noble, honourable deed
( s.xii1; MS: s.xiim )  E ta justise, Deus, desque en halt, que tu fesis grand nobilited (Latin: magnalia)  124.LXX.19
2splendour, magnificence, impressiveness
( 1141; MS: s.xiii4/4 )  Li reis Tracianus [...] A Rome la cité Od grant nobilité La (=Sibyl) fist a lui venir  78
( c.1170 )  Li reis vit la nobilité Que demeine sun grant barné, Les estruiz e le grant podnei, Les anaps d'or, le grant cunrei  3971
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Huy mes orrés chanchon de grant nobilitee, Si li vers en sunt bien oie et escoutee, Ainc mais n'oistes nul de si tres grant fiertee  670
( c.1275; MS: s.xivex )  Le ciel de sa nobilité Ne le val de s'umilité  1263
3statusnobility of birth, noble descent
( MS: 1120-40 )  Si fut un sire de Rome la citet; Rices hom fud, de grant nobilitet  14
( 1136-37; MS: s.xiv1 )  pur sa grant nob[i]leté(var. nobilited (D)MS: s.xiii1/3) aveit tel gent od sei justé  5857
( c.1235; MS: c.1235 )  Alexandres [...], Cesaires [...] E li autre prince tant riche e tant feffé, Ki tant urent tresor e tant nobilité  358
4lawfief, feudal benefice (of the nobility)
( 1372 )  noz droiz, seigneuries, juridicions, nobletés, franchises, libertez, et possessions  iii 935
de nobilité
1noble
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Baltof, [le] fiz Hunlaf, rei de nobilité  2792
vostre (etc.) nobilité
1statustitle(as a title) Your Highness, Excellency
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Pur çoe vinc ça servir (var. servir vostre nobilited (O,H)MS: s.xiiim,s.xiiim) se il vus est a gré  2351 (var.)
nobilitacion  nobiliter  noble  noblei  noblement  noblenesse  noblesce 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
nobleté