1(of person or animal) to be born:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
Julius [...] Al sedme mois posat Sun num, 'juil' l'apelat Pur ço que il fud net En juil
773
(
s.xii1;
MS: c.1145
)
Cum
naisterunt li pecchedur sicume fain
98.91.7
(
MS: s.xii4/4
)
Qui ainz
naist, ainz paist
7.122
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Jesu Crist [...] k'en Beethleem
naski
61
(
MS: s.xiiiex
)
quant li uns
naiseient, li altre moreient
70.10
(
1405-06;
MS: 1419
)
autres engynes qeconqes, en les ewes de Thamise et Medeway mises, par queux les pessons en les ditz ewes
naissauntz, nient sesonables, purrount estre pris et destruitz encontre les Estatutz ent faitz
515
(
MS: s.xv
)
Pur vermes qe nessent ens humme
165.E545
♦
bot.(of plant, fruit etc.) to grow, sprout, bloom:
(
1194-99;
MS: s.xiii2
) La veissies biaus serjanz [...] Qui par famine e par destresce, Que quant veoient herbe nestre Qu’il l’aloent manger e pestre
4255
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
Chescun an en la seisun [...] Flur de pumer
nest (ms. mest) en sum
(=on willow)
4567
(
c.1300?;
MS: s.xivm
)
Pernez un herbe que ad non 'nimphe' et naist dejuste un fluvie
224
♦
(of a physical attribute) to grow, develop:
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
Icest oignement valt a totes plais noveles, si fait nestre
(Latin: generat) bone char
48.X
(
MS: s.xv
)
Pur fere nestre pel
123.E73
♦
med.pathol.
(of disorder, affliction, etc.) to arise, develop:
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
[A l]a superfluté qui nest en la teste, que cil de Salerne apelent roigne, devez icel oignement faire
52.XIV
(
c.1300?;
MS: s.xivm
)
Si [ dolur] naist de tut pars de corps et de surcil naist ensement comme nuiz, et ad le sourcil peisant, en .iiij. jour murra
37
(
s.xiv2;
MS: s.xiv2
)
si treis bubettes neischent sur le umblil a destre e a senistre, [...] el jour mesmes murat
ii 255.114
♦
(of natural phenomena) to come into existence, arise :
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
Entre les Turs
naist une piere, Medus a num
56.691
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Lumiere est
nede al juste
(Latin: Lux orta est justo)
178.XCVI.11
(
s.xiii3/4;
MS: s.xiii3/4
)
ad devers le north les munz de Ceraune, la ou Tigre
neist
9
♦
fig.to arise, spring:
(
s.xii1;
MS: c.1145
) Naistra es suens jurz justise e abundance de pais
84.71.7
(
1212;
MS: 1212-13
)
Lors
naist une presomtion Al peccheour d'aveir pardon
13037
(
1215;
MS: 1226
)
totes males volentéz, desdeigz, rancors, qui sont
nees entre nos e noz homes
363
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
E par malace de gent
neessent mescreaundises E tutes maners de pechez ke sunt en terre, Ke meinent a confusiun e a mesfere
3146
♦
astron.(of the sun) to rise:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Neissant le soleil deseverrunt, e en lur leitieres acuterunt
(Latin: Oriento sole recedent, et in cubilibus suis cubabunt)
189.CIII.22
(
c.1200;
MS: s.xiiiin
)
si cum est soleil
naistre en orient u
(=en le) jur, si ranuitet
56.23
♦
lawto arise from:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
coment qe plee
neesse qe acun eit meyns a sa purpartie qe aver ne deit
ii 66
(
1297
)
qu'il ne mettent nul chaleng [...] a nule chose qe seit
nee e murie et totes foiz demorant denz les boundes de la faunchise
54.21
(
1321
)
Mes qe l'averrement seit alowé
(var. nessu), nous dioum q'il unt resceu e recordé altres qe de lour Hanz de lour franchise par qei nous prioms qe ceo seit enqisé altres qe de lour Hanz de lour franchise par qei nous prioms qe ceo seit enqis
Ed II xxvi.ii 182
♦
local
to originate in (a place):
(
MS: s.xv
)
Gumme arabie [...] est apelé arabie pur ceo ke ele nest en Arabye
132.E161
♦
theol.
to be born, experience a spiritual birth:
(
s.xiii1;
MS: s.xiiim
) E iert cel oelie de misericorde en regeneraciun d’icels ki sunt a nestre de l’ewe e del Saint Espirit en vie parmenable
17v
1kinshipby birth:
(
s.xiii1/4;
MS: s.xiiim
)
Baisez mei, frere; ta soror sui
naissant
3550
2herald.jessant:
(
1300;
MS: s.xiv1
)
Fesse vaire ot el rouge escu De trois flours de lis de or espars
Naissans de testes de lupars
110.390
1birth:
(
1141;
MS: s.xiii4/4
)
A icellui
naissant Angles ierent chantant
253
(
c.1200;
MS: s.xiii1
)
Mult gent frunt joie de lui a sun
nessant
32
(
c.1360-79;
MS: s.xivex
)
Car de nature a lour
naisçant Trestous sont mostre hermafrodite: [...] Ce sont quant double forme habite Femelle et madle en un enfant
1025
1birth:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
) Al nasquir
(var. (P: c.1310) nastre) de l'enfant avint grant aventure
409
(
c.1200;
MS: s.xivin
)
Par son
(=St Osith's) nestre est li liu sacré
193
(
c.1300;
MS: s.xivm
)
la peyne del
nestre et del murer
87
(
1366
)
les ditz villeins nasquirent, q'ount verrai cognissaunce de lour
nestere
ii 292
♦
lawdeclaration of birth:
(
1343
)
le
nestre devant les esposailles vint de moi
17 Ed III 479
2birthing, act of giving birth:
(
s.xv
)
et puis les espousez et devaunt le neghter el elopa a le dit T.P. son avowterer et la demurre continuelment tanque son
nestre
i 445
nestre (1113-19)