We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
moeble (c.1230)
Cite this entry

moeble (c.1230)

Cite this entry
meobble,  meoble,  moeblie,  meuble,  moble,  mouble,  muble,  mueble,  meueble  (meble  Tables Lune 173,  meobble  Test Ebor i 38,  meofebles  Dover Castle 384,  meueble  Foedera1 i 796,  moable  Camb Ps 269.CLII.19 ),
(pl. mobblys  Rot Parl1 i 2,  moblys  Rot Parl1 i 2)  
  FEW:  mobilis 6/iii,1a Gdf:  meuble 5,318c GdfC:  meuble 10,150c TL: mueble 6,400 DEAF:  mueble  DMF:  meuble  TLF:  meuble 3  OED:  moble n. and adj.  MED:  moeble adj.  / moeble n.  DMLBS:  mobilis 1812b

a.

mobile, movable: 
( c.1230; MS: 1275-85 )  Li mund [...] Unc ne fu ne ja n'ert estable, Mes tutdis moble e remuable  Pet Phil 256
( MS: s.xiii2 )  Aries est signe meble [...]. Dunc fet(i) il bon de fere checune chose que partient a mebleté sicum baigner e seigner  Future 149
aver moeble
aver1
biens moebles
lawmovables: 
( c.1292; MS: c.1300 )  qe nos ministres [...] facent seyser chateus et terres en nostre meyn; et qe par office de Corouner soint lour biens moebles esmez et soint liverez a les villes  BRITT i 45
biens nient moebles
nientmoeble
chatel (nun) moeble
chatel1
chose moeble
chose

s.

lawchattels, effects, movable property: 
( 1299 )  toutes ses terres, et toutes ses possessions, ové touz ses meuebles et non muebles  Foedera1 i 909
( MS: s.xiv1/4 )  par quel baille il ministra totes maner des moubles e des chateux de cel maner  Nov Narr 107
( 1312 )  nous li donoms et otroions des maintenant touz les meubles qui sien sount & serrount  Foedera1 ii 184
( c.1360-79; MS: s.xivex )  il ses taillages demandant Des prestres moeble ne florin Pour l'amour son dieu Tervagant  GOWER Mirour 22323

[hp]

See also:

immoeble  mobile  moebleté  movable  mover  muable  nunmoeble 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
moeble